MARY REICHARD, ANFITRIÓN: Hoy es jueves 12 de diciembre.
Gracias por recurrir a WORLD Radio para ayudarle a comenzar el día.
Buen día. Soy María Reichard.
MYRNA BROWN, PRESENTADORA: Y yo soy Myrna Brown.
Próximamente El mundo y todo lo que hay en él.: una celebración navideña muy tradicional.
El Festival de las Nueve Lecciones y Villancicos comenzó en Inglaterra hace más de un siglo. Se compone de nueve lecturas de la Biblia: comienza con la caída de la humanidad en Génesis hasta la promesa del Salvador, y luego hasta el nacimiento de Cristo. Entre lecturas, villancicos.
REICHARD: El Coro de Niños del Estado de Maryland presenta anualmente el Festival de Nueve Lecciones y Villancicos. Y esa no es la única manera en que este coro mantiene vivas las antiguas tradiciones musicales.
La escritora senior de MUNDO Emma Freire asistió a un ensayo para saber más.
CANTO DEL CORO: El primer Noel que dijo el ángel…
EMMA FREIRE: El coro de niños del estado de Maryland se está preparando para la Navidad. El Festival de las Nueve Lecciones y Villancicos es uno de los eventos más populares del año.
Stephen Holmes es el director artístico del coro.
HOLMES: Mucha gente dice que esto es lo que hace que su Navidad sea el comienzo de la temporada navideña.
Dice que ofrecen tres funciones cada año y prácticamente todas las entradas se agotan cada vez.
HOLMES: El edificio está bellamente decorado para Navidad, con luces, coronas y flores de pascua. Y realmente, es bastante hermoso a la vista y al sonido. Es un festín para los ojos y los oídos.
Lucas Arzayus se unió al coro cuando tenía 11 años. Ahora tiene 22 y trabaja allí como académico coral mientras estudia música en la universidad. Él y los demás miembros del coro esperan con ansias Lecciones y Villancicos.
ARZAYUS: Es 100% visto como un evento espectacular, y es uno que siempre es recibido con mucho entusiasmo, con mucha alegría y con mucha reverencia, porque sabemos que esta es probablemente la actuación más significativa que tenemos, porque Es una tradición puramente coral de niños, que comenzó en 1918 con el coro del Kings College de Cambridge y que continúa en la actualidad.
El villancico favorito de Arzayus es Once in Royal David’s City, que se canta tradicionalmente en la inauguración.
CANTO CORO: Bajó del cielo a la tierra…
ARZAYUS: Ese es el verdadero sentimiento de un servicio de coro de niños, cuando escuchas al niño soprano cantar el primer verso y luego ves la procesión y culmina con un glorioso contrapunto.
CANTO DEL CORO: Y su refugio era un establo…
Los niños visten túnicas tradicionales del coro para la actuación. Pero en el ensayo de esta noche, la mayoría de ellos llevan sudaderas con capucha y zapatillas de deporte.
AUDIO: (Coro hablando)
Hacen tonterías cuando llegan, pero tan pronto como comienza el ensayo, todos se concentran en la música.
AUDIO: (Coro calentando)
Un coro que sea sólo para niños y jóvenes es inusual en Estados Unidos hoy en día.
HOLMES: Hemos brindado tantos espacios donde los niños pueden realizar actividades físicas, y eso es algo realmente maravilloso, pero no hemos brindado tantos espacios para que sean un lugar seguro y acogedor para que los niños realicen actividades artísticas, ya sea teatro, danza o música.
Holmes cree que un coro de niños puede aportar algo único al desarrollo de los niños.
HOLMES: Para que los niños canten con otros jóvenes a los que les apasione. Hay atención al detalle, hay disciplina, hay responsabilidad personal, hay un requisito de excelencia. Y no lo digo con pretensión o arrogancia, sino simplemente con la idea de que la música que cantamos no es lo que la gente esperaría que hicieran niños de 14 años o de 8 años. Es un canto de nivel tipo colegial y adulto, profesional.
También cree que esta es una tradición musical importante que debemos mantener viva.
HOLMES: Por supuesto, rastreamos la herencia de los niños que cantan hasta el Antiguo Testamento. Los niños, como un rito de iniciación a la mayoría de edad, aprenderían los Salmos de la Ascensión mientras se dirigían en procesión a Jerusalén. Y entonces eso continuó en la tradición cristiana, por supuesto, en catedrales, iglesias y capillas. Gran parte de la gran música de los siglos se escribió pensando en las voces de los niños.
El Maryland State Boychoir se fundó a finales de los años 80 y tiene su sede en Baltimore. Hoy cuenta con alrededor de 125 miembros y realizan aproximadamente 100 conciertos al año.
Toda la vida de Holmes ha estado entrelazada con el coro. Se unió por primera vez cuando tenía 9 años e, incluso a esa temprana edad, le tocó la fibra sensible.
HOLMES: Para mí, fue la belleza de la música, la belleza de las palabras y una cierta estética que era simplemente diferente a la que experimentan todos los días los niños de nueve o 10 años. No es que no me gustara el béisbol o el fútbol o jugar en el patio, pero había algo que se diferenciaba cuando cantabas, hacías música a un alto nivel y también con otros chicos.
CANTO DEL CORO: Ahora el acebo da una baya blanca como la leche,
Y María dio a luz a Jesús…
Para Holmes, el Festival de Nueve Lecciones y Villancicos es una hermosa manera de mantener viva la tradición de un coro de niños.
CANTO DEL CORO: Y María dio a luz a Jesucristo nuestro Salvador para ser…
Reportando para WORLD, soy Emma Freire en Baltimore, Maryland.
CANTO DEL CORO: Y el primer árbol en el bosque verde, fue el acebo.
¡Y el primer árbol en el bosque verde fue el acebo!
