MYRNA BROWN, PRESENTADORA: Es jueves 10 de octubre.
Me alegro de tenerte presente en la edición de hoy de El mundo y todo lo que hay en él.. Buenos días, soy Myrna Brown.
MARY REICHARD, PRESENTADORA: Y yo soy Mary Reichard.
Primero: caso desestimado en Colorado.
JUEZ: El tribunal llamará 23SC106: Master, Masterpiece Cakeshop y Jack Phillips versus Sardina…
REICHARD: En junio, la Corte Suprema de Colorado escuchó los argumentos en el último caso que involucra al pastelero cristiano Jack Phillips. Acudió a los tribunales por primera vez en 2012 después de que una pareja del mismo sexo lo demandara por negarse a hornear su pastel de bodas personalizado.
BROWN: Doce años y una victoria en la Corte Suprema de Estados Unidos después, Phillips regresó a la corte, esta vez por negarse a hornear un pastel personalizado que celebraba la llamada transición de género. Y esta semana, la Corte Suprema de Colorado desestimó ese caso.
¿Es este el final de la saga legal del pastelero?
Ahora están aquí para hablar de ello Jack Phillips y el asesor jurídico jefe de Alliance Defending Freedom, Jim Campbell.
¡Buen día!
JIM CAMPBELL: Buenos días.
JACK PHILLIPS: Buenos días.
BROWN: Jack, esta no es la primera vez que recibes noticias sobre una decisión judicial importante… ¿dónde estabas cuando recibiste la noticia sobre ésta? ¿Y cómo te sentiste?
PHILLIPS: Estaba en el taller y uno de los abogados de ADF, que me ha estado representando, me llamó y me dijo que tenían la decisión y que el caso fue desestimado. Fue emocionante, porque hemos estado en los tribunales durante más de 12 años y ha sido un largo camino, y ahora le pregunté, casi de inmediato, ¿se puede apelar? Y él dijo: “No, de la forma en que se tomó la decisión. No se puede apelar”. Y así está hecho.
BROWN: Listo, listo.
REICHARD: Jim Campbell, ADF ha estado con Jack desde el principio. Has visto todos estos casos. ¿Cuáles son los hechos que llevaron a esta última decisión de la Corte Suprema de Colorado?
CAMPBELL: Este caso surgió por primera vez cuando Jack recibió una solicitud de un abogado activista, y ese abogado buscaba un pastel rosa y azul para simbolizar y celebrar una transición de género. Eso era algo que Jack no podía hacer. No es un mensaje que pueda expresar para nadie. No es algo que sea consistente con su fe. Y por eso lo rechazó cortésmente. Pero este abogado presentó una demanda contra Jack. Inicialmente presenté una queja ante el estado de Colorado, y ese caso finalmente desapareció, y luego este abogado intentó presentar otro caso en el tribunal estatal, y el fallo que obtuvimos a principios de esta semana simplemente decía que el abogado utilizó el proceso equivocado, y Entonces el tribunal desestimó el caso y dijo que no podía ir más lejos.
REICHARD: Entonces tanto Jack como Myrna usaron la palabra “hecho” antes. ¿Está hecho? ¿Es esta decisión la última palabra sobre el discurso obligado?
CAMPBELL: Entonces, el fallo de Colorado se basa en una cuestión de ley estatal, y este fallo fue emitido por la Corte Suprema de Colorado. La Corte Suprema de Colorado es el tribunal más alto del estado de Colorado, por lo tanto, no hay nadie más a quien apelar. Esta decisión es la última palabra en este caso, pero el tribunal no necesitó llegar a la idea de expresión obligada porque consideró que ni siquiera tenía una base para abordar las cuestiones legales que tenía ante sí. Pero diré que el año pasado, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió un fallo en un caso llamado 303 Creative LLC contra Elenis. Y en esa decisión, la Corte Suprema dejó en claro que los estados no pueden aplicar sus leyes para obligar a las personas a expresar mensajes con los que no están de acuerdo y que simplemente violan la Primera Enmienda, por lo que ese caso brinda protección continua a Jack.
BROWN: Bueno, volvamos a ti, Jack. Ha sido acosado durante más de 12 años. ¿Cuánto le han costado estas demandas?
PHILLIPS: Eso es algo para lo que realmente no tengo una buena respuesta. Sé que tuvimos que dejar de hacer nuestros pasteles de boda. Y un pastel de bodas, ese era gran parte de nuestros ingresos. Pero es más que sólo los ingresos. Cuando hablas con una novia y planificas el pastel de bodas, lo diseñas. Te sientas, haces bocetos y todo, y luego recibes el pedido, haces el pastel, lo entregas y todo sale bien. Luego, lo siguiente que sabes es que estás haciendo un pastel de aniversario, un pastel de baby shower y un primer cumpleaños, y si lo haces bien, desarrollarás un cliente de por vida. Y eso es lo que queremos hacer. Servimos a todos. Queremos servir a todos con respeto y hacer el mejor trabajo que podamos. Pero no podemos crear pasteles que expresen todos los mensajes que la gente nos pide.
BROWN: Entonces Jack, ¿cómo han podido los cristianos acompañarte en esto? ¿Cambió ese apoyo en algo si esta batalla se prolonga durante años?
PHILLIPS: No, tenemos compañeros creyentes, incluso personas que no son creyentes, pero la iglesia realmente ha venido a apoyarnos, nos llama y nos anima. Recuerdo que un día un hombre me llamó. Esto fue hace años, en pleno día. No sé quién era, pero dijo: Mi esposa y yo estamos a punto de orar por usted. ¿Qué podemos orar? ¿Cómo podemos orar por ti hoy? Y pensé: Este hombre está literalmente orando por mí, no como, Está bien, oraré por ti más tarde, pero en ese momento. Y ese tipo de comentarios y ese tipo de cosas realmente nos inspiraron y nos hicieron seguir adelante.
REICHARD: Puedo escuchar en tu voz Jack, cuánto significó eso para ti. Jim, volvamos a ti por un momento. ¿Cómo te has sentido desafiado al ver a Jack pasar por todo esto?
CAMPBELL: Es un desafío verlo pasar por eso, porque simplemente no es justo. Simplemente no es justo que 12 años de la vida de Jack se distraigan con todo esto. Pero por otro lado, ha sido alentador ver a Jack. La fe de Jack no se parece a ninguna fe que haya visto antes, y eso no es una hipérbole. Nunca he conocido a alguien como Jack. Jack no se preocupa. No está asustado. No tiene miedo. Él tiene fe en el Señor para acompañarlo por lugares difíciles, y eso ha animado mi fe para caminar junto a él.
BROWN: Amén, amén. Y Jack, estás de vuelta en la tienda, ¿verdad?
PHILLIPS: Estoy en mi oficina ahora mismo y la tienda está abierta. No sé si escuchas que tenemos un timbre en la puerta cuando la gente entra, así que espero que escuches algo de conmoción allí arriba. Pero sí, estamos en la tienda. Estamos trabajando.
BROWN: Bueno, nos alegramos contigo. El panadero cristiano Jack Phillips y el asesor legal jefe de Alliance Defending Freedom, Jim Campbell, han sido nuestros invitados hoy… ¡gracias a ambos por su tiempo!
PHILLIPS: Fue un placer para nosotros. Gracias.
CAMBELL: Gracias.