NICK EICHER, ANFITRIÓN: Hoy es viernes 9 de agosto. Gracias por recurrir a WORLD Radio para comenzar el día.
Buenos días, soy Nick Eicher.
MYRNA BROWN, ANFITRIONA: Y yo soy Myrna Brown.
Próximamente en El mundo y todo lo que hay en él:Una vida de curiosidad y asombro expuesta a través de las películas de Werner Herzog.
Aquí está el crítico de cine Max Belz.
MAX BELZ: Cada verano, Timothy Treadwell visitaba Alaska para filmar osos pardos y capturar sus encuentros con ellos, a veces acercándose tanto que les tocaba el hocico. Afirmaba que tenía un vínculo especial con los animales.
TIMOTHY TREADWELL: Estoy en plena naturaleza. Detrás de mí están Ed y Rowdy, miembros de una pandilla de jóvenes en ascenso. Están desafiando a todo, incluso a mí. Es algo que va con el territorio.
Esta es la premisa del documental. Hombre Grizzlyy es el tipo de historia que el cineasta Werner Herzog, ahora de 81 años, ha contado una y otra vez: gente al borde de la locura, intentando lo imposible y luchando contra la naturaleza hasta el amargo final.
TREADWELL: Bueno, solo quiero hablar de esa pelea con Mickey Bear aquí mismo. Está justo a mi lado aquí en el Santuario Grizzly en la zona de marea, a la izquierda de la cámara.
Puede que Werner Herzog no sea un nombre conocido: formó parte de un grupo de directores alemanes de los años 60 y 70 que trabajaban con presupuestos reducidos y temas atrevidos. Muchas de sus películas no son el típico material comercial, sino que despiertan una intensa curiosidad sobre temas extraños y maravillosos, como Dieter Dengler, que escapó de un campo de prisioneros de Laos durante la guerra de Vietnam.
DIETER DENGLER: Me derribaron en Laos en 1966, en la primera fase de la guerra de Vietnam. Nunca quise ir a la guerra. Me metí en esto porque tenía un deseo ardiente: volar.
Las memorias de Herzog Cada uno por sí mismo y Dios contra todos En su libro, El amor y la amistad se publicó en inglés en diciembre de 2023. En él, escribe sobre sus ambiciones juveniles: “Sabía que más allá de nuestro estrecho valle había todo un mundo peligroso y especial. No es que le tuviera miedo; tenía curiosidad por conocerlo”.
WERNER HERZOG: Y esa sensación de asombro y de descubrimiento nunca me abandonó.
Herzog nació en Múnich durante el régimen nazi y recuerda una infancia pobre pero feliz, criado por una madre soltera. Su libro relata una vida de aventuras.
HERZOG: Asumimos responsabilidades y no teníamos juguetes, pero inventamos nuestros juguetes e inventamos nuestros juegos y fue una infancia maravillosa, grandiosa.
Gran parte de sus primeros trabajos se inspiraron en hechos reales. Una de esas películas es Aguirre la Ira de Diossobre un conquistador español rebelde. Otra es Fitzcarraldo que cuenta la increíble historia de un barón del caucho que arrastra un barco de vapor a través de una montaña para llegar a un bosque de caucho sin explotar en Perú.
HOMBRE: No podemos avanzar mucho más o nos toparemos con un banco de arena. Esa pendiente puede parecer insignificante, pero será nuestro destino.
De hecho, la experiencia de hacer Fitzcarraldo En la jungla fue tan intenso que dio origen a un documental llamado Carga de sueñosLos protagonistas de Herzog, como el propio cineasta, son a menudo hombres atrapados por un sueño inalcanzable.
MUJER: Herzog está varado en la jungla con un barco de vapor de 300 toneladas que no se mueve. Y el tiempo se acaba. Necesita dinero para mover el barco, pero nadie invertirá a menos que el barco se mueva primero.
Sus últimos años produjeron más documentales, algunos de los cuales son adecuados para ver en familia.
Gente feliz: un año en la taigapor ejemplo, analiza a los tramperos siberianos y su forma de vida. Encuentros en el fin del mundo y Cueva de los sueños olvidados Lleva a los espectadores a la Antártida y a algunas de las pinturas rupestres más antiguas del mundo. Muchas de sus películas se pueden ver en streaming de forma gratuita en kanopy.com, un servicio que ofrecen las bibliotecas locales.
HERZOG: El hielo que cubre el río todavía está sólido, lo que permite recorrer grandes distancias con facilidad. Los tramperos deben prepararse para su trabajo.
Una de las historias más curiosas sobre él es que se comprometió a comerse sus propios zapatos para desafiar a su colega cineasta Errol Morris a completar (y distribuir) su primera película. Morris lo logró y Herzog cumplió su parte del trato: en 1979, se comió sus zapatos cocidos frente a una multitud en Berkeley, California.
HERZOG: No tenía intención de comerme este zapato en público. Tenía intención de hacerlo en un restaurante, pero me obligaron un poco a hacerlo. Y tiene sentido hasta cierto punto, porque debería ser un estímulo para todos aquellos que quieren hacer películas y tienen miedo de empezar.
Esta historia ilustra el apoyo y el compromiso de Herzog, y su obra está cargada de fascinación por el mundo creado. Dice que el cosmos está lleno de maravillas, e incluso de amenazas, y ha pasado su vida usando su cámara –y su narración sobria– para resaltar estas poderosas características.
La perspectiva de Werner Herzog y sus personajes –ya sean osos pardos o volcanes– apuntan al significado y al orden de la creación en toda su furia y belleza. Y estas cosas merecen nuestra atención constante.
Soy Max Belz.
