Myrna Brown, anfitriona: hoy es el viernes 18 de abril.
Gracias por recurrir a World Radio para ayudarlo a comenzar su día.
Buen día. Soy Myrna Brown.
Nick Eicher, anfitrión: Y soy Nick Eicher.
Próximamente El mundo y todo en él: Un clásico de Disney cumple 85 años.
Pinocho Puede brillar con encanto, pero debajo de la magia de Wish-upon-A-Star se encuentra una historia que tiene peso. Como dice el revisor Max Belz, el cuento se hace eco de CS Lewis, donde las elecciones imprudentes convierten a los niños en bestias y la vida real comienza con el sacrificio.
Max Belz: Pinocho es una fiesta para los ojos. Fue la segunda película de Walt Disney y se ve notablemente mejor que Blancanieves y los siete enanos que había salido tres años antes. Aquí está el historiador de cine JB Kaufmann,
JB Kaufmann: Pinocho representa una especie de pináculo de todos los tiempos en el oficio de hacer películas animadas … es una de las películas más elegantemente detalladas y producidas que cualquiera ha hecho.
La animación es dinámica y detallada. Vemos sombras bailando contra la pared. Una secuencia debajo del agua del océano se completa con burbujas y luz solar reflejada. Las primeras tomas en el taller tienen una breve profundidad de campo, atrayendo a los personajes principales al enfoque cristalino.
Clip de película: Little Puppet hecho de pino … El regalo de la vida es …
Además de la hermosa animación, Pinocho es una historia con temas duraderos sobre la búsqueda de la vida. La película se abre con el gepetto de los timadores que se ponen los toques finales a una nueva marioneta. Antes de subir a la cama, desea que su títere pueda ser un niño real.
Clip de película: Star Bright…
Para su sorpresa, un hada otorga parcialmente su solicitud: para convertirse en un niño totalmente real, Pinocho debe demostrar su valía por ser valiente, veraz y desinteresado.
Clip de película: Probar a sí mismo … y algún día serás un chico de verdad.
Esta búsqueda de la verdadera humanidad es clave para la película.
Pero si recuerdas la historia, el pobre Pinocho se da a un lado por las tentaciones desde el principio. Ni siquiera llega al primer día de clases, sino que encuentra su camino en un acto de teatro y encerrado en una jaula. Más tarde se ocupa de un niño malo llamado Lampwick que va con él a Pleasure Island.
Clip de película: Alguna vez en Pleasure Island … desgarra la unión …
A lo largo de estos pasos en falso, su conciencia, el cricket de Jiminy, triunfa para mantenerlo en la recta y estrecha.
Clip de película: Ahora ves que el mundo está lleno de tentaciones …
Pero debajo del schmaltz de desear una estrella y sueños que se hacen realidad, la historia es aterradora, que recuerda a un cuento de hadas de Grimm. Las apuestas son altas para Pinocho tanto en sus acciones como en los resultados de sus acciones.
Clip de película: ¡Oh, mira mi nariz …
Por un lado, Pinocho se promete una infancia completa, o una vida plena, si se comporta a sí mismo. Por otro lado, cuanto más se entrega, en realidad se aleja más de disfrutar de la vida real, brotar orejas y una cola. Al igual que Eustace en El viaje del treñador de amanecer cuya avaricia lo convierte en un dragón. Así también Pinocho comienza a convertirse en un imbécil, una bestia de carga.
Clip de película: Hola, te ríes como un burro … ¿Eso salió de mí?
Los otros chicos beben, se aliebran y pelean. Desplatan una casa con murciélagos y clubes de béisbol. Pero a medida que disfrutan de estos vicios, también se convierten en animales. Una vez que se completa su transformación, sus señores superiores los acorralan en cajas y los envían a trabajar en minas de sal. Están transformados, y finalmente esclavizados, por su propia vida imprudente.
Clip de película: de dónde vienen todos los burros … y cómo te llamas.
Es una consecuencia preocupante. Pero como un viejo cuento de hadas, la maldición de convertirse en un animal se aunde. Perder completamente tu humanidad es perder la conexión y el amor. ¿Qué podría ser mejor que ser un ser humano, incluso con todo el dolor o la pérdida que viene con él?
Clip de película: Así que aquí es donde te encuentro … estás volviendo a casa conmigo en este momento
Los efectos visuales innovadores con agua, humo y sombras empujaron la animación hacia nuevas posibilidades. Los 9 viejos de Disney, el legendario equipo de artistas del estudio, también trabajaron duro para imbuir a los personajes con rasgos humanos. Tenían espejos por encima de sus escritorios para poder copiar sus propias expresiones y movimientos faciales. Aquí está la animadora de Disney, Ollie Johnston, describiendo su propio proceso,
Ollie Johnston: Tengo que pensar … si está aterrorizado y luego trato de hacer estos dibujos … y siento el terror yo mismo.
Al final de la película, Gepetto obtiene lo que deseaba: el hada transforma a Pinocho en un niño real después de rescatar a Gepetto del terrible monstruo de ballena. Su desinterés está vinculado a una vida mayor. Y el niño y su padre viven felices después.
La vista y el sonido son los elementos básicos en una película, y este clásico los reúne de una manera fresca y duradera. Incluso a los 85 años Pinocho Todavía cruje con la vida.
Soy Max Belz.
