Nota del editor: El siguiente texto es una transcripción de una historia de podcast. Para escuchar la historia, haga clic en la flecha debajo del titular de arriba.
Lindsay Mast, anfitrión: venir a continuación en El mundo y todo en él: World Tour con nuestro reportero en Nigeria, Onize Oduah.
Sonido: (Canto de los manifestantes)
Onize Oduah: Rally de Libia – La gira mundial de hoy comienza en la Nación del Norte de Libia, donde los manifestantes exigen que el primer ministro renuncie.
El primer ministro Abdulhamid Dbeibah asumió el cargo después de un plan de transición respaldado por las Naciones Unidas en 2021.
Pero ha permanecido en el cargo después de que las elecciones planificadas fracasaron en los desacuerdos entre las facciones políticas rivales.
Los llamados a su renuncia aumentaron después de que los enfrentamientos entre dos grupos armados rivales en la ciudad capital de Trípoli se volvieron mortales a principios de este mes.
Abdelraouf Zahloul es residente de Trípoli.
Zahloul: (Hablando en árabe) No queremos períodos de transición sucesivos. Estamos cansados de los períodos de transición. Queremos ir a las elecciones. Queremos un estado civil. Queremos ser como otros países.
Él dice que los manifestantes ya no quieren ningún período de transición, sino que quieren elecciones que conduzcan a un gobierno civil adecuado.
Libia ha enfrentado disturbios políticos desde la expulsión respaldada por la OTAN … del dictador Muammar Gadafi en 2011.
Asentamiento indígena de chile – En América del Sur, El presidente chileno Gabriel Boric ha anunciado sus propuestas para poner fin a un conflicto de larga data entre el gobierno y un grupo indígena llamado Mapuche.
El gobierno chileno se ha enfrentado durante mucho tiempo con el mapuche sobre temas como la propiedad de la tierra y la discriminación. Algunos activistas de Mapuche han atacado proyectos de construcción y registro para impulsar un estado autónomo.
Una comisión presidencial establecida hace dos años consultó con más de 5,000 personas en varias regiones con la esperanza de resolver el conflicto.
Boric dijo que los hallazgos proponen un nuevo método para restituir tierras indígenas, reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas y establecer una unidad de asuntos indígenas dentro del estado.
Bórico: (Hablando en español) Siguiendo las recomendaciones de la Comisión, fortaleceremos el programa de apoyo para las víctimas de violencia rural para ofrecer apoyo suficiente, minucioso y continuo, incluida la atención psicosocial, y también actualizaremos el registro de víctimas.
Él dice que su gobierno también ofrecerá más apoyo a las víctimas de la violencia rural.
Pero algunos activistas indígenas han cuestionado si el gobierno continuará con reformas tan extendidas.
Sonido: (Ceremonia del Día de la Independencia de Georgia)
Independencia de Georgia – En Europa, el país de Georgia celebró su independencia el lunes con un desfile militar y una ceremonia de juramento.
Funcionarios del gobierno y miembros del Georgian Dream Party Georgian asistieron a la ceremonia, pero la oposición la boicotó.
Georgia ha enfrentado protestas generalizadas desde una votación parlamentaria en octubre que trajo la victoria al Partido del Sueño Georgiano.
Pero los manifestantes de la oposición calificaron los resultados ilegítimos sobre las acusaciones de participación rusa y aparejo de votos.
Elene Gotsiridze es una residente de Tbilisi que se unió a las protestas del Día de la Independencia el lunes.
GOTSIRIDZE: Hoy celebramos y también tenemos algún tipo de sensación de protesta que somos, estamos perdiendo nuestra independencia debido a los actores, vecinos extranjeros, grandes vecinos grandes que quieren abandonar nuestra libertad, y tenemos un doble sentimiento.
Ella dice que es una celebración, pero también una protesta contra los actores extranjeros que quieren que los georgianos abandonen su libertad.
Monzón de la India – Nos concentramos en India, donde las lluvias anuales del monzón de verano han llegado antes de lo habitual en partes del país.
Las fuertes lluvias empaparon el centro financiero de Mumbai el lunes después de un aguacero similar durante el fin de semana en el sur del estado de Kerala.
La lluvia generalmente comienza en junio y se extiende hasta septiembre.
Ya trajo inundaciones a algunas calles en Nueva Delhi.
Los residentes han culpado al mal sistema de drenaje.
Abhishek Tiwari es un residente de Nueva Delhi.
Tiwari: (Hablando en hindi) La prioridad debe ser la limpieza. Si los túneles no se limpian, la basura seguirá acumulando así, lo que a su vez causará anegamiento independientemente de lo que haga el gobierno.
Pidió una limpieza regular de túneles para evitar que la basura se acumule.
Los monzones anuales traen deslizamientos de tierra e inundaciones, pero también proporcionan gran parte del aguacero que los agricultores necesitan para sus cultivos.
Eso es todo para la gira mundial de esta semana. Reportando para el mundo, estoy en Odize Oduah en Abuja, Nigeria.
