Nota del editor: El siguiente texto es una transcripción de una historia de podcast. Para escuchar la historia, haga clic en la flecha debajo del titular de arriba.
Nick Eicher, Anfitrión: Veniendo a continuación en El mundo y todo en él: World Tour con nuestro reportero en Nigeria, Onize Oduah.
Sound: (vítores)
Onize Oduah: Elecciones europeas – Comenzamos hoy con resultados electorales en Europa.
En Rumania, el alcalde de Bucarest, Nicusor Dan, surgió ganador de una repetición presidencial. Llega cinco meses después de que el Tribunal Constitucional anuló una votación anterior y descalificara a un favorito de extrema derecha por las acusaciones de influencia rusa.
Altos funcionarios estadounidenses habían criticado el voto cancelado.
Dan hizo campaña en una vía de la Unión Proeuropea que respalda los lazos con Occidente, la reforma fiscal y el apoyo a Ucrania. Mihai Vasile se unió a otros en las calles para celebrar el resultado.
Mihai Vasile: (rumano) Para mí, de eso se trataban las elecciones: permanecer en la Unión Europea o ir al este.
Él dice aquí que la votación representaba una elección entre permanecer en la UE o desarrollar relaciones más estrechas con países como Rusia y otras naciones de Europa del Este.
Sonido: (seguidores)
Y en Portugal, el resultado de su tercera elección en tres años fue menos decisivo.
El Partido de la Alianza Democrática Center-Right Democrática ganó la mayor cantidad de escaños, pero no pudo asegurar una mayoría parlamentaria.
El líder del partido y primer ministro titular, Luis Montenegro, ha dicho que está abierto a acuerdos con algunos partidos de oposición.
Luis Montenegro: (Portugués) Los portugueses no quieren más elecciones tempranas, quieren un término de cuatro años y exigen que todos entiendan, respeten y honren su palabra libre y democrática.
Él dice aquí que los portugueses han terminado con las elecciones y quieren que un líder sirva por un período de cuatro años.
El presidente ceremonial del país ha llamado a las partes juntas para comenzar a hablar de formar otro gobierno minoritario.
Colombia se fusiona con China – Luego, a Colombia, donde las autoridades acordaron unirse a la iniciativa Belt and Road de China. El anuncio siguió a una cumbre bilateral este mes entre el presidente chino Xi Jinping y el presidente colombiano Gustavo Petro.
China es el segundo socio comercial más grande de Colombia después de Estados Unidos.
El Departamento de Estado ha dicho que se opondría a cualquier financiamiento de proyectos vinculados a la iniciativa de China y carretera en América Latina. Petro dijo que Colombia tiene derecho a elegir libremente a sus socios.
Gustavo Petro: (español) Espero que esto pueda allanar el camino para el comercio de productos básicos ampliados entre nuestros países.
Él dice aquí que espera que el acuerdo allane el camino para el comercio ampliado entre los países.
Más de 20 países latinoamericanos y caribeños ya se han unido al proyecto, que busca expandir los enlaces de comercio e infraestructura global de China.
Pagado de Sudáfrica – Terminamos hoy con un concurso de abuela en Sudáfrica.
Los miembros de la familia se reunieron para ver a sus seres queridos mayores caminar por la alfombra roja mientras animaban. Los concursantes usaron su colorido mejor domingo.
Joyce Malindi, de setenta y dos años, fue uno de los concursantes.
Joyce Malindi: Me siento feliz hoy, me devuelve mis recuerdos, de donde vine, me lleva de vuelta a mis días de juventud, cuando todavía era joven, cuando todavía sé que estaba seguro de mí mismo.
Casi 4 de cada 10 niños sudafricanos son criados por sus abuelos.
Bridget así es miembro del comité de alcalde en la ciudad de Ekurhuleni.
Bridget así: Sabes a menudo en el momento en que toman una pensión, son ciudadanos olvidados, y todo lo que hacen es cuidar a los bisniestos y nietos, para tener programas como este en los que se celebran y olvidar sus problemas que tienen en casa, realmente fue realmente increíble ver.
Margaret Fatyela, de 78 años, se llevó a casa la corona de plata y un modesto juego de té. Ella le dijo a AFP que se siente joven nuevamente y capaz de “hacer todo”.
Eso es todo para la gira mundial de esta semana. Reportando para el mundo, estoy en Odize Oduah en Abuja, Nigeria.
