NICK EICHER, PRESENTADOR: Hoy es viernes 8 de noviembre.
Gracias por recurrir a WORLD Radio para ayudarle a comenzar el día.
Buen día. Soy Nick Eicher.
MYRNA BROWN, PRESENTADORA: Y yo soy Myrna Brown.
Próximamente El mundo y todo lo que hay en él.: una nueva película navideña cristiana.
Este fin de semana, las familias pueden acudir a los cines para ver una nueva versión del clásico cuento infantil de Barbara Robinson. El mejor desfile navideño de todos los tiempos. La novela se estrenó hace más de 50 años, pero la crítica Chelsea Boes dice que su mensaje sigue siendo relevante hoy.
BETH CRECIENTE: Los Herdman eran absolutamente los peores niños de la historia del mundo.
CHELSEA BOES: Los niños Herdman mienten. Ellos roban. Fuman puros… ¡incluso las chicas! Y están a punto de llevar a los residentes del pequeño pueblo de Emmanuel a dar un paseo serio.
BETH ADULTA: Eran tan horribles que apenas se podía creer que fueran reales. Nadie sabía por qué eran así. Parecía que acababan de salir del útero.
Dirigida por Dallas Jenkins, creador de los elegidos, El mejor desfile navideño de todos los tiempos llega a los cines hoy. Barbara Robinson publicó por primera vez la historia en Revista McCall en 1971. Hace más de medio siglo, el cuento vendió 800.000 copias en forma de novela. La historia nos lleva de regreso a un mundo que tal vez ya no existe: un mundo donde un desfile navideño de la iglesia tiene a todas las matriarcas de la ciudad cotilleando en sus teléfonos fijos. Los Herdman, una familia de niños pobres sin supervisión, vienen a la iglesia porque han oído que allí conseguirán bocadillos. Atraídos por la posibilidad de fingir ser otra persona para variar, se abren camino hacia los papeles principales de la preciada recreación de la Natividad. La nueva versión cinematográfica presenta algunos actores veteranos: la compañera de comedia romántica perpetua Judy Greer interpreta a mamá, mientras que Lauren Graham de Las chicas Gilmore expresa la narración como la adulta Beth. El comediante Pete Holmes hace una gran actuación como el padre de Beth.
HERMANO: Ah, no. ¿Alguien murió?
PAPÁ: Es peor que eso, hijo. Tu mamá está dirigiendo el concurso de Navidad.
Mientras que algunas películas basadas en la fe señalan con el dedo a los “forasteros”, la historia de Robinson apunta en cambio a una iglesia mojigata. Nos toca la fibra sensible cuando vemos a los Herdman aprender la historia de Navidad por primera vez.
CLAUDE HERDMAN: ¡¿Qué era la ropa arrugada?! ¡Dijiste que lo envolvieron en ropa arrugada!
MAMÁ: Pañales. Solían envolver a sus bebés con fuerza en un gran trozo de tela para que no pudieran moverse.
IMOGENE HERDMAN: ¿Lo ataron y lo pusieron en una caja? ¿Dónde estaba el bienestar infantil?
Los ensayos del desfile se convierten en un caos cuando los Herdman quieren “reescribir” para poder matar a Herodes y traerle al niño Jesús un regalo mejor que el aceite. Pero hay verdad bajo la aparente irreverencia. A medida que Beth tiene una mejor idea de la pobreza de los Herdman, comienza a darse cuenta de que está experimentando la Natividad de una manera completamente nueva.
ALICE: Eres demasiado sucia para interpretar a Mary, Imogene Herdman, todo el mundo lo sabe.
BETH: ¡Alicia!
IMÓGENA: ¿Quién es María?
BETH: Mamá del Niño Jesús.
ALICIA: Lo cual todo el mundo sabe menos tú.
Es difícil decir si esta adaptación tiene la fluidez de un clásico navideño, pero está trabajando con un material excelente que se siente fiel a la maravilla de la Natividad. Tiene un enfoque excepcional en la gracia que el pueblo de Dios debe extender a los de afuera. La niña mojigata que suele interpretar a María piensa que “Jesús no habría sufrido a Herdmans”. Pero la historia nos muestra que Alice (y el resto de nosotros) estamos bastante equivocados en esto. Tenemos que admitir que a veces nos gusta la iglesia “porque allí no hay Herdman”. Incluso si nunca lo dijéramos en voz alta.
MAMÁ: No lo olvides. El punto central de la historia es que Jesús nació para los Herdman tanto como lo fue para nosotros.
Por supuesto, la película no avanza rápido y cuenta una historia pequeña y mundana que funciona mejor en papel. Visualmente, se trata principalmente de unos niños en una iglesia. Pero exprime toda la emoción posible del desfile navideño “The Emmanuel Annual”, donde los niños visten las batas de baño de sus padres y (hasta ahora) nunca se han desviado del guión. Los amantes del libro de Robinson estarán felices de ver cómo cobra vida la famosa improvisación de Gladys Herdman:
GLADYS: ¡Oye! ¡A ti te ha nacido un niño!
Lo que me recuerda quizás mi aspecto favorito de esta película.
La gente de la iglesia no tiene por qué seguir siendo los malos. Tienen una oportunidad real de arrepentirse.
Soy Chelsea Boes.
