Plaza de palabras: el léxico siempre cambiante

Nick Eicher, anfitrión: hoy es el viernes 14 de febrero. ¡Buen día! Esto es El mundo y todo en él de la radio mundial respaldada por el oyente. Soy Nick Eicher.

Lindsay Mast, anfitrión: Y soy Lindsay Mast.

Wordsmith George Grant ahora con Word Play. Este mes, considerando nuestro idioma en constante cambio.

George Grant: Según el lingüista Nick Nicholas, la estructura del idioma inglés se ha mantenido relativamente estable. A pesar de que la ubicuidad de las redes sociales y los mensajes instantáneos ha provocado la rápida adopción de vernáculos, neologismos, palabras de préstamo y jerga recién acuñados. cambio. Es evidencia de un sistema de idiomas laboral. “

Sin embargo, los cambios aparentemente incesantes en el vocabulario pueden ser más que un poco desconcertantes. Nuestro discurso diario ahora está inundado de palabras de moda recién acuñadas como Boujee, Rizz, Bussin, Situationship, Fosheezy, y bruh.

En un esfuerzo por ayudarnos a navegar las fronteras más nuevas del lenguaje, cada año editores de diccionarios en línea intentan clasificar todos estos cambios. Luego, eligen las palabras más significativas y definitorias del año anterior. Utilizando factores como búsquedas en sus sitios web, encuestas en línea y datos de los éxitos de la página, identifican palabras que reflejan los desarrollos en el uso popular en inglés, ya que está formado por los eventos actuales y las tendencias sociales. Intentan resaltar expresiones que revelan particularmente el espíritu, el estado de ánimo, las modas o las modas del año anterior.

En el pasado, palabras como RECUDIA, LOCAVORE, EMOJI, VAPE, MODE Goblin, Omnishamble, Sportswishing, Lawfare, Vibeshift, Metververs, y pizco han sido nombrados Palabra del Año por uno u otro de los diccionarios.

Este año, los editores de Oxford English Dictionary pasaron por alto Romantasy, Lore, Taytay, y agua sucia, establecer cerebro. Se define como el “deterioro del estado mental o intelectual de una persona, especialmente visto como el resultado del consumo excesivo de material (particularmente el contenido en línea) que se considera trivial o inmutable”.

Los editores de Merriam-Webster consideraron Demur, quincena, alisión, y alcahuete pero seleccionado polarización Como su palabra del año. Se define como “división en dos opuestos muy distintos; Especialmente, un estado en el que las opiniones, creencias o intereses de un grupo o sociedad ya no varían a lo largo de un continuo, sino que se concentran en los extremos opuestos “.

Los editores en Collins English Dictionary eligieron palo de golf encima delulu, Looksmaxxing, antiturismoy Rawdogging. Palo de golf, Tomado de la música synthpop de Charli XCX, se define como “una actitud o estética segura, independiente y hedonista”.

Debo admitir que al menos unos pocos de estos neologismos son interesantes y divertidos. Pero probablemente sea mejor prestar atención al sabio consejo de William Zinsser, autor de Al escribir bien. Él dijo: “Tenga cuidado con todas las nuevas palabras de moda resbaladizas. Rara vez perduran “.

Ah sí. Verificación de la realidad.

Soy George Grant