MARY REICHARD, ANFITRIONA: Es jueves 5 de septiembre.
Y nos alegra que estés con nosotros en la edición de hoy de El mundo y todo lo que hay en élBuenos días, soy Mary Reichard.
MYRNA BROWN, ANFITRIONA: Y yo soy Myrna Brown.
Lo primero: el aborto en la boleta electoral.
Los votantes de diez estados votarán este otoño sobre medidas relacionadas con el aborto, pero en Nebraska habrá dos enmiendas contradictorias: una apoyada por grupos pro vida y otra por grupos pro aborto.
REICHARD: Los pro-vida presentaron una demanda legal para que la enmienda a favor del aborto no se someta a votación. Si la demanda no prospera y ambas enmiendas se aprueban, la ley estatal establece que prevalecerá la que obtenga más votos.
Pero algunos pro-vida se niegan a apoyar la enmienda patrocinada por el lado pro-vida. Algunos de ellos presionaron para que se aprobara una tercero enmienda que no calificó para las votaciones.
BROWN: La reportera de WORLD, Leah Savas, tiene la historia.
LEAH SAVAS: El presidente de Right to Life en Nebraska, Sandy Danek, habló conmigo por teléfono el 24 de agosto, el día después de que el secretario de estado de Nebraska certificara dos enmiendas sobre el aborto para la votación de noviembre. Danek se dirigía al stand de Right to Life en la Feria Estatal de Nebraska para dejar más material informativo sobre las dos enmiendas.
SANDY DANEK: Mis voluntarios me llaman para decirme que ya nos estamos quedando sin cosas.
Una de las tarjetas insta a los habitantes de Nebraska a “VOTAR EN CONTRA” de la enmienda sobre el derecho al aborto, afirmando que daría lugar a abortos legales en etapas avanzadas del embarazo financiados con dinero de los contribuyentes. Planned Parenthood es uno de los patrocinadores.
En estados como Michigan y Ohio se han aprobado enmiendas similares. Por eso, para ofrecer a los votantes moderados una alternativa más pro-vida, Nebraska Right to Life y otros grupos pro-vida estatales y nacionales están apoyando la otra enmienda. Esta preservaría las protecciones actuales del estado para los bebés no nacidos después de las 12 semanas. Danek dijo que hasta ahora, ningún otro estado ha presentado una enmienda rival en la boleta electoral en un intento de derrotar a una enmienda pro-aborto.
DANEK: Y estamos acostumbrados a ser los primeros en la nación, porque fuimos los primeros en aprobar la Ley de Protección Infantil Capaz de Sentir el Dolor… así que espero que seamos nuevamente los primeros en la nación en tener una alternativa que frene lo que Planned Parenthood está intentando.
Esta enmienda propuesta por la campaña pro vida Protect Women and Children dice que los niños no nacidos están protegidos en el segundo y tercer trimestre, excepto en casos de agresión sexual, incesto o emergencia médica.
DANEK: El clima actual en el estado nos hace pensar que una protección de 12 semanas es un enfoque de sentido común.
Pero Danek dijo que ya sabe que hay algunos pro-vida en el estado que no apoyarán la enmienda porque no protege a los bebés en el primer trimestre o en las excepciones.
DANEK: Entiendo que no estamos en el punto en el que queremos estar. Todos lo reconocemos, pero es una cuestión de adoptar un enfoque gradual, y algunas personas simplemente no pueden conciliar ese enfoque.
Robert Smith es uno de ellos.
ROBERT SMITH: Hay un principio legal que dice que todo lo que no está prohibido está permitido.
Smith señala que históricamente más del 90 por ciento de los abortos en Nebraska han ocurrido en el primer trimestre.
SMITH: Como la iniciativa Protect Women and Children no dice nada sobre el aborto en el primer trimestre, se puede interpretar que el texto significa que los abortos en el primer trimestre están permitidos. Si se incluyera en la Constitución, los abortos en el primer trimestre quedarían protegidos constitucionalmente, algo que no queremos hacer.
Smith trabajó con otro grupo, Nebraskans Embracing Life, para promover una tercera enmienda relacionada con el aborto: la enmienda Choose Life Now. Su texto declararía que los niños no nacidos son personas según la constitución estatal, lo que permitiría que cualquier protección para las personas nacidas se aplicara a los bebés no nacidos. Pero los partidarios comenzaron el proceso de incluirla en la boleta electoral demasiado tarde. Sólo tuvieron seis semanas para reunir firmas de los ciudadanos y no consiguieron tantas como necesitaban.
ROSE KOHL: Si hubiéramos tenido una respuesta contundente de la iglesia, seis semanas habrían sido tiempo suficiente para conseguir las firmas.
Esa es Rose Kohl, otra patrocinadora de la enmienda sobre la personalidad jurídica.
KOHL: Lo que me sorprendió fue lo hostiles que eran las iglesias y cuántos nos rechazaron.
Ella y Smith dicen que muchas iglesias se comprometieron a apoyar la iniciativa de enmienda para proteger a las mujeres y los niños. Smith dijo que lo echaron de los estacionamientos de iglesias bautistas y católicas romanas que habían optado por priorizar esa enmienda en un intento de evitar que se aprobara la enmienda pro aborto.
Pero Kohl cree que la preocupación por la aprobación de la enmienda pro aborto es exagerada.
KOHL: Y honestamente, no creo que uno tenga posibilidades de aprobar en Nebraska, porque Nebraska es un estado muy conservador que ama la vida.
Kohl cree que si se aprueba la enmienda que protege sólo a los bebés del segundo y tercer trimestre, obstaculizará los esfuerzos futuros para proteger a los no nacidos en las primeras etapas de la gestación.
KOHL: Podríamos aprobar mejores leyes si no añadiéramos hormigón a la horrible situación que tenemos actualmente.
Para Danek de Nebraska Right to Life, el objetivo es mantener el status quo… pero sólo por ahora.
SANDY DANEK: Tomamos la determinación de que si podíamos mantener las leyes que tenemos actualmente en vigor, protegiendo las leyes por las que trabajamos durante más de 40 años para aprobarlas, entonces en algún momento, podríamos volver a la legislatura y buscar, tal vez, una ley de latidos del corazón.
Independientemente del resultado en noviembre, Smith y Kohl dijeron que tienen la intención de volver a presentar la enmienda sobre personalidad jurídica lo antes posible después de las elecciones de noviembre, dándose así suficiente tiempo para reunir firmas.
KOHL: Pero es hora de que la iglesia se levante y diga: basta, ya basta. Hemos terminado con esto.
Reportando para WORLD, soy Leah Savas.
