NICK EICHER, ANFITRIÓN: Es miércoles 14 de agosto.
Me alegro de tenerte con nosotros en la edición de hoy de El mundo y todo lo que hay en élBuenos días, soy Nick Eicher.
LINDSAY MAST, ANFITRIONA: Y yo soy Lindsay Mast.
Ahora es el momento de ir a Washington el miércoles. Chicago se prepara para las protestas durante la Convención Nacional Demócrata la semana que viene.
EICHER: Pero primero, vamos a desmembrar el equipo.
La semana pasada, la congresista de Missouri Cori Bush perdió en las primarias demócratas ante el fiscal del condado de St. Louis, Wesley Bell. Bush se convierte en el segundo demócrata prominente de la Cámara de Representantes antiisraelí que pierde ante un contrincante más moderado este año. Jamaal Bowman, de Nueva York, perdió en junio.
MAST: ¿Qué papel ha jugado la retórica antiisraelí a la hora de influir en los votantes en estas primarias?
El reportero de la Oficina Mundial en Washington, Leo Briceno, tiene la historia.
LEO BRICENO: Harv Citerman vive en St. Louis y votó por la congresista Cori Bush dos veces: primero cuando Bush fue elegida en 2020 y luego en las elecciones intermedias de 2022. Pero desde entonces su entusiasmo por ella se ha agriado. Citerman es judío y se reúne regularmente con un grupo de hombres para desayunar; les gusta charlar sobre política. Pero cuando se trataba de Bush, el grupo tenía una opinión mutua sobre ella.
HARV CITERMAN: Los dieciséis que formamos parte del grupo votamos en contra de Cori Bush. Dos de ellos son católicos y catorce judíos, por lo que probablemente perdió dieciséis votos.
Cori Bush es miembro del “escuadrón”, un grupo de los siete miembros más liberales de la Cámara de Representantes. Se oponen a la guerra de Israel contra Hamás en Gaza, que Bush ha caracterizado como genocidio y desastre humanitario.
Aquí está Bush en una manifestación pro-palestina en octubre.
CORI BUSH: …y sé que anoche escuchamos a la administración (larga pausa y abucheos) pidiendo al Congreso más bombas y más armas, lo que sabemos que sólo conducirá a más violencia, más muerte y más atrocidades, y absolutamente no, absolutamente no bajo nuestra supervisión.
Apenas unos días antes de las primarias de la semana pasada, Bush eludió la posibilidad de que Hamás fuera o no una organización terrorista en una entrevista con el periódico The Washington Post. El New York TimesSu campaña se retractaría más tarde de esos comentarios.
A Citerman no le preocupaba la postura de Bush sobre la guerra en Gaza hasta que la convirtió en un tema clave de campaña.
CITERMAN: Quiero decir, si vas a hacer de eso el foco principal de tu campaña en lugar de representar a los ciudadanos de tu distrito, supongo que voy a escucharte, y por supuesto estoy en desacuerdo con todo lo que ella dijo sobre Israel.
En junio, le pregunté a Jonathan Meola, un votante judío de Florida, qué pensaba sobre la retórica antiisraelí en la política estadounidense. En ese momento, estábamos charlando sobre la reñida campaña primaria del congresista Jamaal Bowman en Nueva York, otro miembro del equipo.
Meola pensó que si Bowman perdía, pondría más presión política sobre otros miembros del equipo.
MEOLA: Si pierde, también les dará a los demás miembros del equipo un miedo mayor que tendrán que afrontar en las elecciones que se realizarán en noviembre. Creo que Cori Bush tiene un rival fuerte, por lo que tengo entendido, y creo que veremos ese rechazo.
Con Bowman y Bush a punto de retirarse, el profesor de la Universidad Johns Hopkins, Benjamin Ginsberg, cree que Israel desempeñará un papel clave en las futuras elecciones, particularmente en el Partido Demócrata.
GINSBERG: Hay un sector del Partido Demócrata que es muy susceptible al antisionismo y, como usted sabe, a las críticas a Estados Unidos por razones absurdas. Se ha convertido en un sector muy importante del Partido Demócrata.
Ginsberg dijo que le preocupa lo que el apoyo a grupos propalestinos revela sobre políticos como Bush y Bowman.
GINSBERG: En mi opinión, estos grupos no son tan antiisraelíes como antiamericanos. Es decir, han aprendido de la izquierda europea y de los iraníes la idea de que Estados Unidos es el “gran Satán” e Israel es el “pequeño Satán”, y que ambos son igualmente culpables de racismo, militarismo, opresión, colonialismo, etc. Creo que eso es lo que hemos estado viendo durante el último año. Cuando veo banderas palestinas y emblemas de Hamás, veo manifestaciones antiamericanas más que manifestaciones antisemitas. Los veo quemando banderas estadounidenses todo el tiempo.
Por su parte, Cori Bush dice que va a redoblar sus esfuerzos en su postura sobre Israel durante el tiempo que le queda en el Congreso y más allá. En su discurso de concesión de la semana pasada, Bush criticó al Comité de Asuntos Públicos de Estados Unidos e Israel (AIPAC), un grupo pro-Israel que había donado más de 8 millones de dólares para oponerse a ella.
BUSH: AIPAC, vengo a derribar su reino. Y déjenme ponerles sobre aviso a todas estas corporaciones. También voy a por ustedes, pero no voy solo. Voy con toda la gente que está aquí y que está haciendo el trabajo.
Reportando para MUNDO, soy Leo Briceno.
MAST: Bueno, la Convención Nacional Demócrata comienza en Chicago la semana que viene, y muchos de los que se sintieron decepcionados por la derrota de Cori Bush en las primarias estarán allí. Carolina Lumetta, de WORLD, ha estado siguiendo de cerca la actividad de protesta antes de la convención y se une a nosotros ahora para hablar sobre ella. Carolina, bienvenida.
CAROLINA LUMETTA: Hola, Lindsay. Es un placer estar aquí.
MAST: Por eso es difícil no establecer paralelismos cuando se piensa en el DNC y Chicago: esta es la primera vez que la convención se celebrará en Chicago desde 1996. Eso Una de ellas se produjo después de un largo período en el que se evitó la ciudad tras la convención de 1968, que se tornó violenta. Así que, volviendo al presente, Carolina, ¿qué sabemos sobre las protestas planificadas?
LUMETTA: Bueno, la esperanza es que la historia no se repita por completo aquí, pero sí sabemos que hay al menos 150 grupos que transportarán a activistas en autobús para pasar toda la semana en Chicago. Esto abarca desde organizadores estudiantiles, diferentes grupos demócratas, grupos socialistas, grupos progresistas, pro-Gaza, pro-aborto, pro-LGBT. Hay toda una gama aquí, y todos están llegando al DNC para protestar. También sabemos que algunos organizadores están discutiendo con las fuerzas del orden sobre las rutas de manifestación aprobadas para varias marchas diferentes que han planeado. Y aquí está este clip que me gustaría reproducir del superintendente del Departamento de Policía de Chicago, Larry Snelling, en un discurso que dio el lunes.
LARRY SNELLING: Si la gente viene aquí a protestar y quiere ejercer sus derechos de la Primera Enmienda, lo acogemos con agrado. Y no sólo lo acogemos con agrado, sino que los protegeremos mientras lo hagan. Y mientras cooperen con nosotros y haya un esfuerzo colaborativo en el que nos entendamos y sepamos dónde trazar el límite: no están infringiendo la ley, no están destruyendo nuestra ciudad, no están cometiendo actos de violencia, entonces esto saldrá bien. En el momento en que eso comience, vamos a intervenir. Por lo tanto, no permitiremos que la gente venga aquí y destruya esta ciudad.
LUMETTA: Snelling luego habló sobre cómo las fuerzas del orden responderían a diferentes tipos de protestas disruptivas.
SNELLING: Hemos visto casos en los que la gente intenta bloquear el tráfico. Hemos visto a gente en lo que se llama dragones durmientes, y tenemos una respuesta para eso.
LUMETTA: Luego hizo una distinción útil entre protestar y causar disturbios.
SNELLING: En 2020, a menudo escucho a los periodistas referirse a eso como protestas. Hubo asesinatos, se perdieron vidas en el centro de la ciudad. Hubo edificios y negocios saqueados, dañados y destruidos. Hubo vandalismo. Eso no es protestar. Eso es disturbios. Se cometieron delitos graves en ese momento. Así que solo quiero ser claro: no vamos a permitir eso. No vamos a permitir que haya disturbios. Protestar y disturbios son dos cosas diferentes.
Al mismo tiempo, sin embargo, el Departamento de Policía de Chicago todavía tiene una orden judicial para reformar sus prácticas después de décadas de escándalos y casos de condenas por brutalidad policial. Por lo tanto, la próxima semana va a ser una prueba para el departamento.
MAST: Snelling mencionó allí dragones durmientes. Carolina, ¿puedes explicar qué quiere decir con eso?
LUMETTA: Sí. Se trata de una táctica de protesta habitual en la que la gente se encadena a un objeto o a otras personas para dificultarles a los agentes el movimiento. Lo he visto a veces en las carreteras de Washington, donde la gente se pega las manos a la carretera. En otras ocasiones, los manifestantes se unen los brazos dentro de tubos de PVC con pernos y mosquetones. Esto obliga a la policía a serrucharlos, pero es muy delicado para evitar herir a los manifestantes. Aunque técnicamente no es violenta, la táctica podría poner en peligro la seguridad personal si los manifestantes la utilizan, por ejemplo, en una carretera con mucho tráfico para detener el tráfico.
MAST: Bueno, mencionaste que llegarán unos 150 grupos. Cuéntanos qué sabemos sobre ellos.
LUMETTA: Cientos de grupos están organizando la Coalición para Marchar en la Convención Nacional Demócrata. Su objetivo es estar “a la vista y al alcance del oído” del United Center, donde estarán todos los delegados. Sin embargo, eso puede resultar un poco difícil, dados todos los perímetros de seguridad.
El portavoz de la coalición, Hatem Abudayyeh (HA-tehm A-boo-DIE-yuh), de la Red Comunitaria Estadounidense-Palestina, habló con Real News Network sobre la escala de la influencia de su organización.
ABUDAYYEH: Ahora hay 200, más de 200 que se han unido a la coalición. Tenemos décadas de experiencia organizando estas cosas. Hemos estado organizando a los principales organizadores de las protestas del RNC y el DNC desde 2008, y fuimos los principales organizadores de la protesta de la OTAN en 2012 en Chicago. Así que, ya sabes, somos profesionales en este tipo de cosas.
LUMETTA: Para quienes no lo sepan, Abudayyeh también es uno de los organizadores que ayudaron a financiar y entrenar a los estudiantes para que organizaran campamentos en los campus universitarios a principios de este año. Desde entonces, ha presentado varias quejas sobre que la ruta que aprobó la policía de Chicago es demasiado sinuosa y corta porque pasa por calles secundarias. Pero ayer, un juez confirmó la ruta de protesta que ofreció la policía y dijo que aún cumple con su derecho a la libertad de expresión.
En cuanto al programa de actividades en las calles, tenemos al menos tres marchas en la Convención Nacional Demócrata el primer, tercer y último día de la convención, que será el jueves. Habrá manifestaciones en Union Park, una marcha por Gaza el miércoles por la noche y una marcha a favor de los LGBT y del aborto el domingo, justo antes de que comience la Convención Nacional Demócrata.
MAST: Hay mucho que tener en cuenta. Carolina Lumetta cubre política para WORLD y estará informando desde Chicago durante la Convención Nacional Demócrata la semana que viene. Carolina, ¡gracias por este informe y cuídate!
LUMETTA: Gracias Lindsay, será una semana salvaje y hablaré contigo más tarde.
