Nick Eicher, anfitrión: hoy es el lunes 14 de abril. ¡Buen día! Esto es El mundo y todo en él de la radio mundial respaldada por el oyente. Soy Nick Eicher.
Mary Reichard, anfitriona: Y soy Mary Reichard. A continuación, The World History Book.
El año, 1980, en una ciudad con la prohibición de bailar. Y un grupo de adolescentes decididos listos para sacudirlo.
Aquí está Emma Eicher del mundo.
Emma Eicher: Hay un nuevo niño en la ciudad. La ciudad es una pequeña ciudad de Elmore, Oklahoma. ¿Y el nuevo niño? Café de Leonard. Se mudó de una ciudad mucho más grande.
Para un niño llamado café en una ciudad somnolienta, es como una foto de café expreso. Ropa llamativa. Sin miedo a hacer buck las normas. Una personalidad descomunal en la clase de secundaria.
Y un día, hace una pregunta que lo cambia todo.
Lisa Rollings: “¿Por qué no bailan aquí?”
Lisa Rollings era una estudiante de segundo año en ese momento.
Rollings: Sabes, él solo pensó que era extraño que no tuviéramos un baile de graduación.
Como Rollings me contó la historia, ella recordó que realmente no había nada extraño al respecto. Porque en 1980, a nadie se le permite bailar públicamente en Elmore City.
Si eso suena familiar, probablemente sea porque es la trama de la exitosa película de 1984 Footloose, protagonizada por Kevin Bacon.
Bacon: Y había un momento para esta ley pero ya no. Mira, este es nuestro momento de bailar.
La película requiere muchas libertades artísticas. Pero la historia básica realmente sucedió. El presidente de la junta escolar en ese momento era Raymond Temple. Dio una entrevista a un sitio web promocional para la comunidad llamada Chickasaw Country.
Templo Raymond: Y me preguntaron: ‘¿Por qué no podemos tener un baile de graduación? ¿Como otras escuelas? Y yo solo … ‘No veo por qué no’.
Ahora, los jóvenes y los adultos mayores de Elmore City High le rogan que los dejen tener un baile de graduación. Su hija, Mary Ann, es presidenta de clase junior. Y ella lidera la carga.
Ella y Lisa Rollings son amigos.
Lisa: Fue toda la clase respaldada toda la idea de pedir un baile de graduación.
Rollings me envió una foto de la vieja escuela de su yo de 15 años. Ella tiene un corte de pelo bob, flequillo, gafas gruesas. Y aunque le parecía normal no tener un baile de graduación, ella no sabía por qué. Nadie sabe por qué. Entonces su amiga Mary Ann llega al fondo.
Lisa: Fue entonces cuando me dijo que, ya sabes, que era contra la ley bailar.
Lisa no puede creerlo. Entonces ella le pregunta a su papá. Él es el alcalde, por lo que lo sabría.
Lisa: Dije, papá, le dije, ¿está en contra de la ley bailar? Y él dijo, déjame verlo por ti, ya sabes. Así que revisó el libro de ordenanzas en el Ayuntamiento, y efectivamente, fue en los libros que era contra la ley bailar públicamente.
La ordenanza de la ciudad que prohíbe el baile público se remonta al siglo XIX. Los padres de la ciudad creían que bailar podría conducir al pecado.
Y en 1980, casi todos los líderes de la iglesia de Elmore City también lo piensan.
Lisa: Mary Ann y yo fuimos a la Iglesia Metodista, y nuestro pastor fue el único pastor en nuestra ciudad que apoyaba a los niños en ese momento.
Pero Freddie Johnson, pastor de la cercana Iglesia Pentecostal, no tanto. Aquí está en una entrevista con Koco5 News, Oklahoma City.
Noticias de Koco 5: El ritmo de la música, las curvas del cuerpo, la exhibición de la persona externa, no creemos que sea congruente con los principios de la doctrina bíblica, especialmente.
Pero los niños están decididos. Y muchos padres y profesores también lo son. El presidente de la junta escolar ve el baile de graduación como una mejor alternativa a cómo los niños generalmente pecaban cada año.
Lisa: O irían a Lindsay … o saldrían a beber y festejar en un pasto en algún lugar.
Cientos de personas de la ciudad se presentan en una reunión de la junta escolar para escuchar el destino del baile de graduación. Cuatro de los cinco miembros están divididos en el medio, hasta que Temple emite el voto de empate.
Mary Ann y Raymond: Fue la lágrima, cuando llegó a papá … y papá dijo: ‘¡Déjelos bailar!’
RAYMOND: ¡Deja que bailen! ‘
Mary Ann: Fue uno de esos momentos que fue icónico.
El día del baile, 18 de abril de 1980, Rollings y sus compañeros de clase comienzan a decorar la escuela.
Pero son conscientes de que algunos niños podrían tener una objeción moral. Entonces ofrecen la opción de jugar Ping Pong en una sala de juegos cercana.
La noche comienza a las 7 en punto. Los equipos de noticias se alinean en las aceras y se empujan entre sí por dentro. Soplan cámaras grandes y cinta adhesiva al piso. Han estado siguiendo los eventos inusuales de la ciudad y transmitiéndolos al resto del país. Así es como Koco5 lo cubrió.
Koco-5: Niños en esmoquin alquilados. Todas las asignaciones familiares de un baile de graduación de la escuela secundaria, una pieza tradicional de Americana en casi todas partes … excepto aquí.
Los niños se sientan primero a cenar. Filete de pollo frito, puré de papas y salsa, judías verdes, panecillos de pan y pastel de fresa para el postre. Todos lo arremeten, ansiosos por que comience la noche.
Lisa: Creo que todos solo querían pasar esa primera parte de la noche, solo para que pudiéramos llegar a la parte del baile de graduación.
Los estudiantes entran en los baños para ponerse sus zapatos de baile. Literalmente.
Lisa: Nos cambiamos a jeans y botas duros o lo que fuera en el que íbamos a bailar.
A las 9 p.m., todos están aturdidos torpemente alrededor del borde de la pista de baile.
El DJ que condujo desde Oklahoma City, toca un famoso himno de rock de Led Zeppelin.
Lisa: No sé cómo alguien baila con esa canción, pero eso es con lo que comenzamos.
Al principio, nadie es lo suficientemente valiente como para salir.
Lisa: Creo que nos sentimos muy conscientes de sí mismo, porque no muchos de nosotros sabíamos bailar …
Pero luego el DJ cambia a Michael Jackson. Ahí es cuando todos parecen reunir algo de coraje.
Lisa: Estábamos, estábamos como, está bien, podemos hacer esto, ya sabes, irías, simplemente tomarías a alguien de la pared y bailar.
Las parejas se toman las manos del otro, y grupos de personas se reúnen en círculos.
Lisa: No sabíamos ninguna regla cuando se trataba de bailar. Y entonces estoy seguro de que rompimos muchos de ellos, pero simplemente, solo nos divertimos.
En un momento, Rollings eche un vistazo dentro de la sala de juegos.
Lisa: No había nadie en la sala de juegos. Todos estaban en el área de graduación.
El baile finalmente termina alrededor de la medianoche. Fue el primer baile de graduación que la mayoría de los estudiantes tuvieron, y no sería el último.
La ordenanza de la Ciudad Vieja desaparece después de 1984. Rollings cree que los residentes de Elmore City se han suavizado un poco. Hoy en día, nadie parece tener un problema con el baile.
Ella dice que la ciudad comenzó un festival anual de Footloose hace 15 años. El próximo sábado celebrará el 45 aniversario del baile de graduación.
Lisa: Acabo de cumplir 60 años este año pasado, y probablemente sea lo más emocionante, ya sabes, algo divertido que haya sucedido, ya sabes, en mi vida. Tengo muy, muy buenos recuerdos de ello. Y solo toda la noche fue justo, fue como un sueño.
Ese es el libro de historia mundial de esta semana. Soy Emma Eicher.
