Myrna Brown, Anfitrión: Viniendo a continuación en El mundo y todo en él: Las familias estadounidenses aún luchan por traer a sus hijos adoptados a casa de China.
Casi cinco años después de que comenzara la pandemia, alrededor de 300, ya que coinciden con las familias estadounidenses, se convierten en Limbo. China terminó abruptamente su programa de adopción internacional, dejando a cientos de casos sin resolver.
Mary Reichard, Anfitrión: Ahora, con una nueva administración en la Casa Blanca, las familias esperando están instando al presidente Trump a intervenir.
Lauren Canterberry del mundo tiene la historia.
Xiao Tang: (Hablando en mandarín) Mamá y papá, gracias. Lo recibí. También leí la carta. Espero conocerte pronto.
Lauren Canterberry: Xiao Tang tiene diez años y vive en un orfanato en China. El video es uno de los muchos padres adoptivos que Meghan y David Briggs han recibido, agradeciéndoles sus cartas y regalos. Él termina diciendo que espera conocerlos pronto. Eso fue en marzo de 2024. Un año después, los Briggses todavía están esperando saber de los funcionarios de adopción chinos.
Briggs: Tuvimos una buena relación con ellos. Después de septiembre, nunca hemos escuchado nada de ellos nuevamente.
Meghan y David comenzaron el proceso de adopción en 2018. Ya tenían un hijo biológico de cuatro años, pero durante mucho tiempo deseaban adoptar. David fue adoptado de Corea del Sur cuando tenía cuatro años, y Meghan tiene varios primos adoptados. Entrevistaron a varias agencias de adopción antes de seleccionar la agencia de adopción de Living Hope y solicitar su programa China.
Briggs: Acabamos de escuchar de tantas personas que el programa de China era tan confiable y tan bien establecido que había mucha transparencia al principio del proceso, y eso ayudó a desarrollar nuestra confianza sobre qué esperar.
A finales de 2019, los Briggses fueron aprobados para comenzar a revisar los archivos de niños que necesitan familias para siempre. Esperaban adoptar a un niño que tenía edad preescolar o un poco mayor. También sabían que adoptar a un niño de China significaba prepararse para traer a casa a un niño con necesidades especiales, ya que la mayoría de los niños elegibles para la adopción internacional tienen discapacidades y deformidades que hacen que la adopción doméstica sea poco probable.
Briggs: Estábamos abiertos a un niño o una niña, pero estábamos emocionados cuando nos encontramos en un sitio de defensa, un pequeño tipo que simplemente salió de la página. Y cuando mi esposo llegó a casa del trabajo más tarde, giré la computadora, le mostré la foto y él dijo: “Oh, wow, ese es mi hijo”.
El primer día del Año Nuevo chino en 2020 fueron aprobados para adoptar Xiao Tang, quien tiene parálisis cerebral. Luego, la pandemia Covid-19 golpeó, y el viaje de la familia a China fue cancelado.
Entre las actualizaciones esporádicas del gobierno chino, la agencia de adopción de los Briggs coordinó a un profesor de inglés para Xiao Tang, quien también actuó como traductor para sus llamadas de zoom. Vivía con una familia de acogida en ese momento y los Briggs recibieron videos de él abriendo sus regalos y leyendo sus cartas.
En 2023, Xiao Tang fue llamado inesperadamente de regreso a su orfanato y los Briggses recibieron actualizaciones menos frecuentes. Luego, en septiembre pasado, China terminó abruptamente su programa de adopción internacional sin aclarar lo que sucedería con los 300 niños que ya están en el proceso de adopción.
Briggs: Entendemos, y respetamos que cualquier país tiene, ya sabes, están en sus derechos de cerrar un programa si eligen hacerlo. Pero había muchos asuntos pendientes. A los niños les habían dicho que las familias venían por ellos, y de repente eso no estaba sucediendo.
El gobierno chino no comunicó formalmente que estaba cerrando las adopciones. En cambio, la noticia se redujo del Departamento de Estado de los Estados Unidos a agencias de adopción y familias.
Mao Ning: (Hablando en mandarín) El gobierno chino ha ajustado su política de adopción transfronteriza.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de China el 5 de septiembre reconoció el cambio de política y confirmó que el país no enviaría a los niños al extranjero para su adopción. Beijing dice que la adopción internacional ya no es necesaria porque las familias chinas son más capaces de cuidar a los huérfanos y que el abandono infantil ha disminuido. Desde finales de la década de 1990, el país se ha alejado de un sistema de atención institucional a un modelo de cuidado familiar en el que los huérfanos son colocados con familias de crianza mientras esperan la adopción.
El senador estadounidense Chuck Grassley.
Grassley: Si bien esa es una buena noticia para esos huérfanos, el país se comprometió con las familias estadounidenses que no se mantiene.
En noviembre, 103 miembros del Congreso instaron al entonces presidente Joe Biden a hablar con los funcionarios chinos a resolver las adopciones incompletas. Ese mismo mes, entonces sen. Marco Rubio condenó la decisión de Beijing y pidió al presidente Xi Jinping que permita que se finalicen las adopciones. En diciembre, una coalición de 33 gobernadores envió una carta a la Casa Blanca pidiendo a Biden que interviniera.
A principios de este mes, 105 miembros del Congreso enviaron una carta similar al presidente Donald Trump, pidiéndole que interviniera. Las familias que esperan le dijeron a World que días después de que la carta llegó a su escritorio, el Departamento de Estado pidió a cada familia que presentara información actualizada sobre sus casos y sus hijos que esperan.
Hanlon: Lo que queremos es que el Presidente y su equipo lleguen a los niveles más altos de gobierno en China, para decir, hagamos que esto suceda.
Ryan Hanlon es presidente y CEO del Consejo Nacional de Adopción. Si bien los defensores han pasado años llegando a las autoridades chinas sin ver ningún movimiento, Hanlon espera que la administración Trump pueda llegar a un acuerdo sobre esto.
Hanlon: Creo que puede ser un beneficio mutuo. Estos niños necesitan una familia. Nos tenemos familias que quieren avanzar y adoptarlas. Esto no tiene que quedar atrapado en problemas más grandes con aranceles, o, ya sabes, otros problemas de escenario mundial.
Mientras los Briggses esperan para ver qué podría provenir de Washington, su agencia de adopción los alienta a enviar cartas a China.
Briggs: Enviamos un chino mandarín y una copia inglesa juntos para que pueda leerla en su propio idioma, por supuesto, pero también tiene escritura a mano, que es mucho más personal proviene de eso. Eso es lo que hemos hecho, y generalmente incluimos una fotografía o dos. No tenemos idea de si se entregan en este punto o si solo son arrojados cuando llegan a la puerta principal. No lo sabemos.
La familia continúa rezando por Xiao Tang, y espera que sepa que lo están esperando, tan ansioso hoy como hace cinco años cuando se conocieron.
Briggs: No vamos a ninguna parte, y mientras se nos permita esperar, lo haremos. Le prometimos a este niño una familia, y su país le prometió una familia. Tenemos la carta con su sello rojo diciendo que se suponía que esto debía avanzar. Estamos pidiendo a China que honre su palabra a su hijo, y ciertamente también honraremos nuestra palabra.
Reportando para el mundo, soy Lauren Canterberry.
