Juego de palabras: Un tipo famoso

MYRNA BROWN, ANFITRIONA: Hoy es viernes 9 de agosto. ¡Buenos días! Soy El mundo y todo lo que hay en él De WORLD Radio, una emisora ​​financiada por los oyentes. Soy Myrna Brown.

NICK EICHER, ANFITRIÓN: Yo soy Nick Eicher. Ahora es el turno del experto en palabras de WORLD, George Grant, con Word Play.

GEORGE GRANT: La palabra chico ha pasado al uso común del inglés como un término de uso general para designar a un hombre, excepto su plural, tipo, que puede referirse a un grupo de personas, independientemente del sexo. Pero, por supuesto, chico No empezó como un sustantivo masculino genérico. Era un nombre.

Pensemos en Guy Clark, el rey de los trovadores de Texas, o en Guy Burgess, el doble agente soviético y miembro de la famosa red de espías de los Cinco de Cambridge. O pensemos en Guy Lombardo, el famoso músico de big band, o en Guy de Maupassant, el ensayista del siglo XIX. También están Guy Ritchie y Guy Fieri, iconos de la cultura pop contemporánea, el primero un director de Hollywood, el segundo un extravagante chef de televisión. San Guido fue un cristiano del siglo IV martirizado durante la Gran Persecución de Diocleciano. Guido de Lusignan fue el cruzado del siglo XII y rey ​​de Jerusalén. Guido de Dampierre fue el conde de Flandes del siglo XIII.

Tal vez el personaje más famoso de los anales de la historia fue Guy Fawks. Fue un provocador inglés provinciano que en 1605 planeó asesinar al rey protestante Jacobo I y luego restaurar a un monarca católico en el trono. Su plan era encender más de una docena de barriles de pólvora que él y un grupo de cómplices habían almacenado en una cripta debajo de la Cámara de los Lores. Pero el escondite de explosivos fue descubierto, Fawkes fue capturado y su audaz Conspiración de la Pólvora fue frustrada.

Desde entonces, el aniversario de su arresto se conmemora en toda Gran Bretaña como una fiesta de acción de gracias. Se hacen sonar las campanas de las iglesias, se encienden hogueras, se encienden fuegos artificiales y se queman efigies de Fawkes, conocido como “el tipo”, rellenas de trapos. chico Llegó a usarse como un término peyorativo del argot para referirse a cualquier persona de mala reputación, pero a finales del siglo XIX, chico había perdido todas sus connotaciones negativas.

Ahora tenemos tipo y muñecas. Hay buenas tipomalo tipoy caer tipoHay grandes tipopequeño tipocable tipotímido tipoy vaya a tipo. Ahí está el siguiente chico y el señor simpático ChicoEn los Juegos Olímpicos de este año, incluso hay un “caballo con arcos”. chico.”También hay chico cables y chico líneas—aunque los orígenes de estas palabras no están relacionados con Fawkes según la sabiduría etimológica tipo.

Más de cuatro siglos después de que Guy Fawkes se hiciera un nombre, la palabra que inspiró es parte de nuestra nomenclatura cotidiana y se ha convertido en un nombre para casi todos nosotros. No sé ustedes tipopero eso me fascina absolutamente. chico.

Soy George Grant.