MYRNA BROWN, ANFITRIONA: Hoy es martes 20 de agosto. Gracias por recurrir a WORLD Radio para comenzar el día.
Buenos días, soy Myrna Brown.
NICK EICHER, ANFITRIÓN: Y yo soy Nick Eicher.
Próximamente en El mundo y todo lo que hay en él:Luz en espacios oscuros.
Mientras continúa la guerra entre Israel y Hamás, la atención se centra en Hamás, Israel y los mediadores internacionales que intentan poner fin al conflicto.
¿Pero qué pasa con los civiles cuyas vidas y medios de subsistencia han sido desarraigados por la guerra?
BROWN: Conocí a dos hermanos de una pequeña y olvidada comunidad israelí que están intentando reconstruir su situación con la ayuda de cristianos de Estados Unidos. Esta es su historia.
AUDIO: (Preparación de té, charla de fondo)
MYRNA BROWN: De pie en su espaciosa cocina, Carmen Mayfield y su esposo Kim están sirviendo té.
AUDIO: Bueno, viene uno más… (niños jugando)
A solo unos pasos del porche envolvente de los Mayfield, sus tres nietos juegan al escondite bajo un dosel de robles.
AUDIO: (Juego de niños)
Y en el lado opuesto de sus cinco acres, la bisabuela de la familia, de 89 años, vive en una cabaña de ladrillo de dos pisos.
KIM MAYFIELD: Primero construimos la casa de mis padres. Y mi hijo del medio me llamó y me dijo: “Papá, quiero mudarme a casa. ¿Podemos convertir tu granero en una casa?”. Y le dijimos: “Bueno, ¿traerás a nuestros nietos?”.
La convivencia multigeneracional es una dinámica familiar poco común en Estados Unidos, pero en Oriente Medio es una forma de vida.
TONY MOUBARAK: En la Ciudad Vieja de Jerusalén. Cuando entras, es un patio compartido y puede haber unas seis o siete familias alrededor. Y no hay privacidad en absoluto. Se puede oler lo que están cocinando, se les oye roncar.
Ese es Tony Moubarak.
ANDRE MOUBARAK: En nuestra cultura y en nuestras comunidades, en la forma en que vivimos juntos, todos somos relacionales. Valoramos las relaciones.
Y ese es el hermano gemelo idéntico de Tony, Andre, de 49 años. Entre los dos hablan cinco idiomas.
ANDRE: El árabe es mi lengua materna. Mi segundo idioma es el inglés. El tercer idioma es el hebreo y el cuarto idioma es el francés.
TONY: A eso hay que sumarle el arameo, el idioma de Jesús, porque nosotros pertenecemos a la comunidad aramea, los cristianos maronitas de Jerusalén, de los que sólo somos 25 familias. No más de 100 personas. Es una mega iglesia en Jerusalén.
Tony y Andre nunca imaginaron que estarían tomando el té con los Mayfield, a casi once mil kilómetros de su hogar en Israel. Conocieron a Carmen Mayfield en 2018 durante un viaje misionero de corta duración a Israel.
CARMEN MAYFIELD: Tony fue nuestro guía turístico, y como eran cristianos, sabíamos que haríamos un recorrido con esa perspectiva bíblica.
Los hermanos Moubarak fundaron Twins Tours en el año 2000. Cuando eran niños, su patio de recreo era la Vía Dolorosa, la calle de la Ciudad Vieja de Jerusalén que, según se cree, fue el camino que recorrió Jesús hasta su crucifixión. Andre dice que allí fue donde comenzó su andadura como guías turísticos.
ANDRE: Todos los días, cuando voy caminando a la escuela, me encuentro con un turista que me dice: “¿Cómo puedo llegar a la Puerta de Jaffa?” o “¿Cómo puedo llegar a la iglesia?” Nuestro destino se ha convertido en ser profesores y guías turísticos y enseñar a personas de todo el mundo.
AUDIO: (Sonido del ataque de Hamás)
Pero todo eso terminó abruptamente la mañana del 7 de octubre de 2023. Los terroristas liderados por Hamás atacaron a civiles, comunidades y bases militares israelíes. El ataque ocurrió en el apogeo de la temporada turística de Israel.
ANDRE: Todo el país dependía de ese mes y, de repente, en una semana, pasó del pico de turismo a cero. No hubo turistas en absoluto.
Tony dice que oraron sobre los próximos pasos y creyeron que Dios les dio una visión.
TONY: Utilizar la tecnología occidental para llevar el cristianismo oriental desde Jerusalén a todo el mundo.
VIDEO: Día número uno…
Nació Twins Tours Academy. Andre comenzó a grabar cientos de horas de enseñanza en línea, ayudando a las personas a comprender la cultura y las costumbres del primer siglo. Tony produjo videos que ofrecían recorridos virtuales por Israel.
VIDEO: Bienvenidos a todos… desde Jerusalén…
Pero en un mercado de aprendizaje electrónico sobresaturado y competitivo, los hermanos necesitaban una forma de destacarse, así que se pusieron en contacto con los cristianos que habían conocido como guías turísticos.
CARMEN MAYFIELD: Cuando empezó yo fui uno de sus primeros miembros.
Y cuando Mayfield descubrió que los gemelos estaban viajando y hablando en iglesias de todo el país…
CARMEN MAYFIELD: Inmediatamente pensé: “Bueno, necesito ir a hablar con nuestro pastor y decirle que esta es una oportunidad única en la vida”.
AUDIO: (La gente llega y toma asiento…)
Un reciente domingo por la noche, unas 50 personas se reunieron en el auditorio de una pequeña iglesia.
TONY: Vamos a ayudarte a entender cómo hacemos la iglesia en el Medio Oriente…
En una sala llena de millennials, baby boomers y miembros de la generación X, Andre y Tony pasan los siguientes 45 minutos hablando sobre su herencia como cristianos de habla aramea y su etnia árabe.
ANDRE: En Occidente existe la idea errónea de que cuando se oye la palabra árabe se piensa en los musulmanes del Islam. Pero hay que saber que los árabes cristianos existieron desde el comienzo de la iglesia en Jerusalén. Lo leemos en Hechos capítulo 2 versículo 11.
Proporcionan estadísticas sobre la disminución del número de cristianos en Tierra Santa.
TONY: Sabemos que la iglesia comenzó en Jerusalén y se extendió por todo el mundo, pero ahora tristemente digo que en Jerusalén los cristianos son menos del uno por ciento.
Y dicen que aunque son pequeños en número, son poderosos en propósito.
ANDRE: Queremos ser un buen puente para los musulmanes y los judíos. A pesar de eso, es muy difícil. Se burlan de nosotros y nos llaman los Aleluyas dondequiera que vamos. Pero, ya sabes, siempre que hay guerra, vienen a nosotros. ¿Por qué estás feliz? ¿Por qué te quedas? ¿Y qué es esa alegría en ti? Y entonces podemos construir una relación con ellos y hablarles de Cristo.
Al final de la charla de los gemelos, un círculo de amigos de la iglesia se reúne para procesar lo que han escuchado: Katie Kemp, de 25 años, Amanda Beyer, de 60 años, y Al Cook, de 77 años.
MYRNA: ¿Qué fue lo que escuchaste esta noche que te sorprendió más?
KATIE KEMP: Yo había asumido que había más creyentes en Israel de lo que imaginaba.
MYRNA: ¿En qué medida lo que escuchaste te desafió?
AMANDA BEYER: Realmente dar un paso atrás y recordar que son personas y amarlos pase lo que pase.
AL COOK: Oremos con más fervor por personas como estos gemelos. Y luego apliquemos eso a nuestro país y a lo que Dios quiere que haga aquí.
Reportando para WORLD, soy Myrna Brown en Fairhope, Alabama.
