MYRNA BROWN, PRESENTADORA: Próximamente en El mundo y todo lo que hay en él.:
Israel vuelve a la guerra.
Israel ahora tiene tropas avanzando hacia el sur del Líbano por primera vez en casi 20 años. Esta movilización se produce después de casi un año de que el grupo terrorista Hezbollah disparara cohetes contra el norte de Israel. El gobierno israelí evacuó a civiles de la región, pero en gran medida se abstuvo de perseguir a Hezbollah.
MARY REICHARD, PRESENTADORA: Eso cambió a fines del mes pasado, cuando Israel organizó una serie de ataques para eliminar las redes de comunicación y los líderes de Hezbollah.
NASRALLAH: (Hablando en árabe)
BROWN: El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, escuchó allí y prometió represalias. Una semana después, Nasrallah murió en un ataque aéreo israelí.
AUDIO: SIRENAS DE RAID AÉREO
REICHARD: Esta semana, Irán, el patrocinador de Hezbollah, respondió con un bombardeo de casi 200 misiles balísticos. Israel y sus aliados occidentales repelieron a la mayoría de ellos, pero no a todos.
La pregunta ahora es ¿qué sigue?
DANIEL GORDIS: Qué hacer está lejos de estar claro.
Daniel Gordis es historiador y distinguido académico koret del Shalem College de Jerusalén. Le dijo a Harrison Watters de WORLD que horas antes de que Irán lanzara misiles contra Israel, las Fuerzas de Defensa de Israel hicieron un anuncio sorprendente.
GORDIS: El portavoz de las FDI, Daniel Hagari, mostró vídeos de los túneles que las fuerzas de operaciones especiales de las FDI han estado descubriendo en el Líbano durante las últimas seis semanas aproximadamente.
BROWN: Fuerzas especiales se infiltraron en cientos de túneles y búnkeres en el sur del Líbano… donde Hezbollah almacenó cantidades increíbles de armas y municiones.
GORDIS: Pero lo más escalofriante es que también encontraron mapas de Galilea que señalan dónde hay diferentes asentamientos israelíes, ya sabes, pequeñas ciudades y pueblos donde hay importantes cruces de tráfico y hacia dónde van las principales carreteras. Se trataba claramente de una preparación para una invasión del norte de Israel.
La noticia de que Israel podría haber sido invadido desde el sur y el norte El otoño pasado sorprendió a muchos.
GORDIS: Nasrallah no quería abrir un frente completo con Israel, e Israel no quería precipitar una guerra con Hezbollah… Probablemente nunca sabremos por qué no atacó el día 8. Gracias a Dios no lo hizo. Entonces los israelíes, por un lado, sienten que sí, tenemos que irnos. Tenemos que afrontar esto, esto, esta amenaza no. ¿Qué país normal permitiría que esto se desarrolle en su frontera?
REICHARD: Gordis dice que aunque los israelíes están enojados por la amenaza en su frontera norte, muchos se muestran reacios a apoyar una respuesta a gran escala.
En 1982, las FDI entraron en el Líbano para desarraigar a la Organización de Liberación Palestina. La operación duró tres años antes de que Israel retirara sus tropas a una zona de seguridad en el sur del Líbano. La OLP fue destruida… dejando tras de sí un vacío de poder.
GORDIS: Pero el vacío no permaneció. El vacío fue reemplazado por Hezbolá. Así que tenemos consecuencias militares no deseadas, pero también consecuencias geopolíticas no deseadas.
Las fuerzas israelíes se retiraron completamente de la zona de seguridad en 2000. Seis años después, combatientes de Hezbollah atacaron una unidad israelí, mataron a tres y secuestraron a dos. Eso provocó 33 días de combates… que terminaron en un alto el fuego negociado por la ONU. Muchos analistas la consideran la primera ronda de la guerra de poder entre Irán e Israel.
BROWN: Esta vez, el Líbano es sólo un frente en una guerra por poderes mucho más amplia.
GORDIS: Hay tropas de Hezbolá en Siria. Hay tropas iraníes en Irak. Obviamente está el propio Irán. Está el Yemen. Esto podría convertirse muy rápidamente en algo regional, cosa que no queremos que suceda.
Si bien la perspectiva de una guerra mayor es aterradora, los israelíes se han sentido alentados al ver los ataques estratégicos de las FDI en las últimas semanas.
GORDIS: Si miras el organigrama de Hezbollah de hace un par de semanas, con la excepción de un hombre de las tres primeras filas, todas y cada una de las personas han sido eliminadas. Por eso creo que hay una confianza renovada en el ejército.
REICHARD: Para muchos israelíes, las cuestiones geopolíticas generalizadas son importantes… pero hoy hay una cuestión más personal y apremiante.
GORDIS: Entonces hay mucha gente tratando de descubrir cómo vamos a adorar en Rosh Hashaná, ¿podremos salir de nuestras casas?
Hoy es Rosh Hashaná… el año nuevo judío. Casi un año después de los ataques de Hamas el 7 de octubre, los judíos israelíes no tienen los nuevos comienzos que esperaban.
GORDIS: Este iba a ser el año en el que realmente nos íbamos a recuperar. Estábamos deliberando, ¿cuánto podemos celebrar? Porque a pesar de que ha sido un año terrible y ha sido un año de guerra y pérdidas, estamos en mucho mejor forma que el 8 de octubre del año pasado. Hemos reconstruido grandes partes del país. Hemos reconstruido el ejército. Nos hemos unido de muchas maneras.
BROWN: Pero con la guerra en curso en Gaza, un nuevo frente en el Líbano y las crecientes tensiones con Irán, ese espíritu de celebración prácticamente ha desaparecido.
GORDIS: Y ahora no nos sentimos más seguros que el 8 de octubre… Es una manera muy triste de tener que iniciar un nuevo año judío hebreo, pero así somos, y tenemos que hacer lo mejor que podamos. .
