LINDSAY MAST, ANFITRIONA: A continuación en El mundo y todo lo que hay en él:Gira mundial con nuestro reportero en África, Onize Oduah.
AUDIO: (Himno fúnebre)
Entierro de un atleta de Uganda Despegamos hoy desde Uganda para asistir al funeral de un atleta olímpico.
Rebecca Cheptegei, de 33 años, murió por quemaduras graves este mes después de que su ex novio keniano la rociara con gasolina.
Las autoridades dijeron que Cheptegei acababa de regresar de la iglesia con sus dos hijas cuando el sospechoso, Dickson Ndiema Marangach, la confrontó por un terreno que había comprado en Kenia.
Marangach también murió días después a causa de sus quemaduras.
AUDIO: (Saludo)
Cheptegei también era sargento del ejército ugandés y recibió un saludo con armas de fuego en su funeral.
Se trata de la tercera deportista femenina asesinada en Kenia desde 2021.
Muchos atletas ugandeses entrenan en la vecina Kenia para acceder a mejores instalaciones de entrenamiento.
Joshua Cheptegei, un atleta olímpico sin parentesco, dijo que Rebecca influyó en muchas personas.
CHEPTEGEI: Rebecca tenía muchos seguidores, sobre todo por ser una deportista, un ícono, y había jóvenes e incluso ancianos que la admiraban.
Semanas antes de su muerte, Cheptegei compitió recientemente en el maratón femenino en los Juegos Olímpicos de París, terminando en el puesto 44.
AUDIO: (Aguas de inundación)
Inundaciones en Myanmar En Myanmar, también conocida como Birmania, los residentes aún están conmocionados después de que el tifón Yagi azotara varios países asiáticos.
La tormenta provocó inundaciones y deslizamientos de tierra que mataron a más de 500 personas en Birmania, Vietnam, Laos y Tailandia.
Sólo en Birmania han muerto más de 200 personas y, según las autoridades, la tormenta ha desplazado a más de 320.000 personas en el país.
La guerra civil que comenzó hace tres años ya ha desplazado a millones de personas. Las aguas de las inundaciones también arrasaron las viviendas temporales de un campamento de desplazados en el estado oriental de Karen.
Belto, uno de los residentes del campamento, fue testigo del desastre.
BELTO: (Hablando birmano)
Dice aquí que las aguas de la inundación se llevaron su casa mientras su hermana estaba dentro.
Otras regiones también sufren inundaciones. La tormenta Boris anegó Europa central y oriental, mientras que las inundaciones desplazaron a miles de personas en Camerún. Y en el estado de Borno, en el noreste de Nigeria, las fuertes lluvias provocaron el desbordamiento de una presa mal gestionada, lo que afectó a cerca de un millón de personas.
AUDIO: (Manifestantes coreando)
Protestas en México — Y en la ciudad mexicana de Tuxtla Gutiérrez, decenas de miles de cristianos marcharon el viernes para exigir el fin de la violencia.
Los líderes católicos organizaron la “Marcha de los Peregrinos por la Paz” interdenominacional.
Las iglesias en una declaración conjunta dijeron que querían defender a las víctimas que fueron asesinadas por no colaborar con los criminales.
En mayo, 11 cristianos fueron asesinados tras denunciar la explotación ilegal en un yacimiento minero. La violencia de pandillas ha aumentado en la zona cercana a la frontera con Guatemala.
Víctor Hugo fue uno de los sacerdotes católicos romanos que asistieron a la marcha.
HUGO: (Hablando español)
Dice aquí que es importante trabajar por una cultura de paz en el estado.
AUDIO: (Sonido de tráfico)
Controles fronterizos en Alemania Terminamos en Alemania, donde la policía inició controles fronterizos más amplios esta semana.
Los controles ampliados ahora incluyen fronteras compartidas con Bélgica, Dinamarca, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos.
Tendrá una duración inicial de seis meses.
La medida se produce en un momento en que Alemania se enfrenta a una serie de ataques extremistas en las últimas semanas.
Daniel Rosin es el portavoz de la policía alemana.
ROSIN: (Hablando alemán)
Dice aquí que la medida limitará la inmigración ilegal y combatirá el tráfico de migrantes.
La ministra del Interior, Nancy Faeser, pidió a los viajeros que lleven una identificación mientras viajan y prometió minimizar los efectos de los nuevos controles en las personas que viven y trabajan en las regiones fronterizas.
Eso es todo por la gira mundial de esta semana. Reportando para WORLD, soy Onize Oduah en Abuja, Nigeria.
