PAUL BUTLER, ANFITRIÓN: A continuación en El mundo y todo lo que hay en él:Gira mundial.
Nos complace anunciar que hace apenas unas semanas, Onize Ohikere se casó y, además de tener un nuevo esposo, tiene un nuevo nombre.
Así que aquí está World Tour con nuestro reportero en África, Onize Oduah.
AUDIO: (Sonidos de reunión, obturadores de cámaras)
Asociación Senegal-España — El resumen de hoy comienza en Senegal, donde el presidente senegalés, Bassirou Diomaye Faye, se reunió con el primer ministro de España para abordar la migración ilegal.
Senegal es un importante punto de partida para miles de africanos que cruzan la peligrosa ruta del Atlántico para entrar a Europa, principalmente a través de las Islas Canarias, en España.
Los dos dirigentes firmaron nuevos acuerdos que ofrecerán oportunidades de trabajo temporal y formación profesional a los senegaleses en España.
Faye, de Senegal, dijo que su administración está trabajando en medidas para detener las salidas, pero pidió una mayor cooperación para abordar las causas fundamentales del problema.
FAYE: (Hablando francés)
Dice aquí que su gobierno está interesado en desarrollar más proyectos locales para retener a la gente en el país pero también promover la migración legal.
El primer ministro español, Pedro Sánchez, también hizo paradas similares en Mauritania y Gambia durante su viaje.
Más de 20.000 personas han llegado a las costas españolas desde enero.
AUDIO: (Sonido de fuego, reacciones de la multitud)
Informe Grenfell — En Londres, antiguos residentes y familiares afligidos esperan hoy los resultados de una investigación sobre el mortal incendio de la Torre Grenfell.
El incendio mató a 72 personas hace siete años, siendo el incendio residencial más mortífero de Londres desde la Segunda Guerra Mundial.
Las autoridades han atribuido el incendio a un revestimiento inflamable barato o a una cubierta para materiales de construcción que mejora el aspecto y el aislamiento de la estructura. Desde entonces, Gran Bretaña ha prohibido ese tipo de revestimiento. Se espera que el informe de hoy proporcione más detalles sobre lo que sucedió exactamente.
Pero muchos de los que todavía esperan respuestas temen que no haya ninguna diferencia. Shah Aghlani perdió a su madre y a su tía en el incendio.
AGHLANI: Es muy doloroso para nosotros, que hemos perdido a un ser querido. Ver que su muerte es en vano es muy perturbador. De hecho, nos impide llegar a un punto final.
En mayo, la policía dijo que los cargos relacionados con el incendio no se anunciarían hasta fines de 2026 y que el juicio podría no comenzar hasta un año después.
El grupo Grenfell Next of Kin también está presionando para que se prohíban los revestimientos inseguros en toda Europa.
AUDIO: (Manifestantes coreando)
El caso del cambio climático en Corea del Sur — En Corea del Sur, el tribunal constitucional falló la semana pasada a favor de jóvenes activistas ambientales, concluyendo que muchos de los objetivos climáticos del país son inconstitucionales.
El tribunal consideró que los limitados objetivos climáticos del gobierno no protegen suficientemente los derechos básicos de las personas.
Los legisladores ahora tendrán que revisar los objetivos climáticos del país para incluir medidas más concretas para reducir las emisiones de carbono.
Lee Chi-sun fue uno de los abogados involucrados en el caso.
LEE: (Hablando coreano)
Dice aquí que espera que la sentencia fortalezca los objetivos de reducción del cambio climático en el país, tal como lo hizo una sentencia similar en Alemania.
Se trata de un caso pionero en su tipo en Asia. El grupo de demandantes enumera a cuatro niños, entre ellos uno que todavía era un embrión pero que ahora es un niño pequeño.
AUDIO: (Sonidos de música de Tango)
Campeonato de tango —Concluimos hoy el Campeonato Mundial de Tango anual en la capital argentina, Buenos Aires.
En las rondas clasificatorias participaron más de 750 parejas de 53 países, pero la etapa final cerró la semana pasada con 60 parejas compitiendo en las categorías de tango escenario y tango salón.
Ayelén Morando y Sebastián Martínez ganaron la categoría tango escenario.
MARTINEZ: (Hablando español)
Martínez explica aquí que ama el tango y seguirá luchando por él.
El tango es una danza tradicional sudamericana que ahora está reconocida como Patrimonio Mundial por la UNESCO.
Eso es todo por la gira mundial de esta semana. Reportando para WORLD, soy Onize Oduah en Abuja, Nigeria.
