MYRNA BROWN, PRESENTADORA: Próximamente en El mundo y todo lo que hay en él.: Gira MUNDIAL con nuestro reportero en África, Onize Oduah.
SONIDO: (BANDA MILITAR)
ONIZE ODUAH: Comenzamos aquí en Nigeria, donde el primer ministro indio, Narendra Modi, concluyó una visita oficial de fin de semana. Los indios que viven en Nigeria recibieron a Modi el domingo en el aeropuerto internacional de Abuja.
Es la primera vez en más de 15 años que un líder indio visita Nigeria.
Tras reunirse con el presidente nigeriano, Bola Tinubu, ambos líderes acordaron salvaguardar las rutas comerciales marítimas y combatir el terrorismo.
Los líderes dijeron que ordenaron a los funcionarios que finalizaran los términos de un acuerdo de cooperación económica, un acuerdo de evasión fiscal y un tratado bilateral de inversión.
Tinubu dijo que espera aumentar los beneficios mutuos para ambos países.
TINUBU: Su liderazgo transformador, trabajando duro en el corazón del pueblo para reformar la economía y colocar a la India en la cima de la gobernanza transformadora, un buen ejemplo de valor democrático que debemos seguir compartiendo, valorando y promoviendo el desarrollo económico de nuestra gente.
Modi salió de Nigeria para asistir a la cumbre del G20 en Brasil… antes de dirigirse a Guyana.
SONIDO: (PROTESTA DE GRANJEROS)
En Francia, los agricultores están una vez más en las calles protestando por un acuerdo comercial entre la Unión Europea y cuatro países sudamericanos.
El pacto que busca crear la zona de libre comercio más grande del mundo incluye a Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Pero a los agricultores franceses les preocupa que el acuerdo pueda abrir los mercados europeos a carne y productos más baratos que no cumplen con regulaciones estrictas sobre pesticidas, hormonas y otras normas ambientales.
El lunes, algunos agricultores instalaron horcas y cruces simuladas y utilizaron tractores para bloquear las carreteras.
Michel-Edouard Leclerc es el presidente de una cadena de supermercados. Dice que defiende la producción agrícola francesa.
LECLERC: (HABLA FRANCÉS)
Dice que los líderes negociaron mal el pacto y no involucraron a las partes interesadas.
El presidente francés, Emmanuel Macron, se ha opuesto al acuerdo.
A principios de este año, agricultores de Francia y otras partes de Europa organizaron protestas a nivel nacional para oponerse a las regulaciones de la UE e impulsar políticas agrícolas más justas.
Pasando ahora a Hong Kong, donde un tribunal declaró el martes culpables de subversión a 45 ex legisladores y activistas. Sus penas de prisión oscilan entre cuatro y diez años.
La sentencia pone fin a un controvertido juicio en virtud de la ley de seguridad nacional impuesta por Beijing.
Las autoridades dicen que los acusados organizaron y participaron en una elección primaria no oficial… para el concejo municipal en 2020. Entre ellos se encuentran destacados activistas prodemocracia como Joshua Wong y el jurista Benny Tai… quienes recibieron la sentencia más larga de 10 años.
Chris Tang es el secretario de seguridad de Hong Kong.
CHRIS TANG: (HABLANDO CANTONÉS)
Dice aquí que las sentencias coinciden con la gravedad de los crímenes y muestran que la ciudad tiene tolerancia cero ante cualquier acto que ponga en peligro la seguridad nacional.
En el juicio sólo dos personas fueron absueltas. Entre ellos se encuentra Lee Yue-shun, ex concejal de distrito.
LEE YUE-SHUN: (HABLA CANTONESO)
Dice que su absolución le da más responsabilidad para aprovechar al máximo su libertad.
SONIDO: (Aplausos)
Terminamos en el parlamento de Colombia, donde los legisladores aprobaron una medida que prohíbe el matrimonio a cualquier persona menor de 18 años.
La legislación se conoce como “Son niñas, no esposas” y surge tras ocho intentos anteriores de aprobar el proyecto de ley en la Cámara y el Senado.
Ahora cierra un vacío legal que permitía a personas menores de 18 años casarse con el consentimiento de sus padres.
Según el Banco Mundial, alrededor de 1 millón de mujeres en Colombia se casaron antes de cumplir 15 años.
Clara López es una senadora colombiana.
CLARA LÓPEZ: (HABLANDO ESPAÑOL)
López dice que la prohibición va de la mano de una política pública seria para educar a la gente sobre las consecuencias del matrimonio precoz.
Colombia es ahora uno de los 12 países de América Latina que prohíbe por completo el matrimonio de menores.
Eso es todo para el Tour Mundial de esta semana. Reportando para MUNDO, soy Onize Oduah en Abuja, Nigeria.
