LINDSAY MAST, PRESENTADORA: Hoy es miércoles 13 de noviembre.
Gracias por recurrir a WORLD Radio para ayudarle a comenzar el día.
Buen día. Soy Lindsay Mast.
NICK EICHER, PRESENTADOR: Y yo soy Nick Eicher.
Próximamente El mundo y todo lo que hay en él.: Votar después de convertirse en ciudadano estadounidense.
Cada año, cientos de miles de personas obtienen el derecho al voto al pasar por el proceso legal para naturalizarse como ciudadanos estadounidenses.
MAST: Bekah McCallum de WORLD y yo pasamos tiempo el día de las elecciones hablando con los votantes en el área de Atlanta. Terminamos hablando con algunos sobre qué temas impulsaron sus decisiones en las urnas este año.
AUDIO: (Sonido de electores en las urnas)
Se estima que 150 millones de votantes estadounidenses acudieron a las urnas la semana pasada. El Pew Center estima que el 10 por ciento de los elegibles para votar son ciudadanos naturalizados.
KAMBAFWILE: Originariamente Zambia. Esa es mi nacionalidad.
AZIZ: Sí, nací en Afganistán.
VO: Soy vietnamita.
Desde las últimas elecciones presidenciales, los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos informan que más de 3 millones de personas se han naturalizado.
CEREMONIA: ¿Estás listo para prestar juramento?
Audio de nuevos ciudadanos prestando juramento de lealtad en una ceremonia en Nueva Jersey de NJ.com.
CEREMONIA: Repite después de mí, sin mi acento. (Risas) Por la presente declaro… un juramento…
Estos estadounidenses no nacieron aquí, pero pasaron por un largo proceso para obtener los derechos de ciudadanía, incluido el derecho al voto.
JAMES CULP: Muchos de ellos quieren ser parte de ese tipo de sueño americano, una cultura.
Ese es James Culp de Learning Empowered, un grupo que ayuda a los inmigrantes en el proceso de convertirse en ciudadanos. Culp dice que vio un aumento en las solicitudes de ciudadanía en los últimos 18 meses, muchas de ellas de personas que esperaban votar en las elecciones presidenciales de 2024.
CULP: Quieren saber que están en un país donde el voto realmente cuenta. Porque creo que muchos de ellos tienen una visión muy pobre de la votación, porque provienen de democracias pseudo-ish donde simplemente están felices de saber que incluso si votan por alguien y pierden, simplemente es un buen sistema. . Tu voto cuenta.
Para los votantes primerizos, es un momento emocionante.
NAVISIMO CHIFUNDO KAMBAFWILE: Me naturalicé después de las últimas elecciones, así que por supuesto no pude votar, pero este año sí pude. ¡Hurra!
Navisimo Chifundo Kambafwile es un defensor de pacientes de un hospital que vive en el condado de Forsyth, Georgia. Ella es originaria de Zambia. Allí, los ciudadanos votan regularmente en elecciones multipartidistas, pero los partidos de oposición a veces enfrentan obstáculos legales y en ocasiones su expresión es limitada.
KAMBAFWILE: Para mí, la emoción es simplemente que lo hice, ¿sabes? Y lo que puedo decir es que ejercí mi derecho civil. Estoy emocionado de haber emitido mi voto, ¿vale? Eso es todo.
Kambafwile votó por Kamala Harris. Ella explica por qué.
KAMBAFWILE: Ya sabes, ser mujer. Simplemente, ya sabes, celebro a una persona de color, como simplemente, um, la diferencia que ella trae y luego, para mí, simplemente exuda amor, amor y paz.
Afuera de una iglesia en el condado de Gwinnett, Anisa Aziz caminó hacia el auto con su hijo después de votar. Esta no fue su primera elección. La familia llegó aquí desde Afganistán en los años 80. A las mujeres se les concedió el derecho al voto en 1919.
Pero desde que los talibanes recuperaron el poder en 2021, la ONU dice que han limitado cada vez más las libertades de las mujeres. Anisa dijo que estaba pensando en Afganistán cuando votó por Donald Trump.
ANISA AZIZ: Tal vez sea tan amable, fue útil en todo el país, fue útil en mi país, tal vez sea amable, estoy pensando, tal vez.
Sardar Aziz, el hijo de Anisa, ahora es agente inmobiliario, pero dice que sirvió en el ejército estadounidense durante 12 años. La inestabilidad política en el mundo lo impulsó a votar también por Trump, la primera vez que lo hace.
SARDAR AZIZ: Me gustan sus políticas. Supongo que no podemos darnos el lujo de tener cuatro años más de guerra y problemas económicos. Por eso voté por él. Creo que le irá mucho mejor que en su último mandato.
A veinte millas de distancia, en Berkeley Lake, Georgia, T Vo estaba entusiasmado por votar por Trump.
VO: No puedo hablar bien inglés. Pero amo a Trump porque él ama a Estados Unidos. Soy ciudadano americano. No soy republicano. No soy demócrata. Amo a mi país. Mi país es Estados Unidos.
Vo tiene 61 años. Llegó a Estados Unidos hace 40 años desde Vietnam, un país comunista de partido único. Freedom House dice que las elecciones allí técnicamente permiten a otros candidatos, pero en la práctica no hay muchas opciones. Vo crió a su familia aquí y han prosperado. Sus preocupaciones sobre el futuro de la educación. Eso fue lo que impulsó su elección este año.
VO: Tengo cinco hijos. Pero la educación ahora mismo es muy, muy mala. Y a veces quiero enviar a todos mis hijos de regreso a mi país y estudiar allí. Es mejor que Estados Unidos. Pero este es mi país. Amo a mi país. Quiero que la educación, ya sabes, suba, no pueda bajar. Amo a los niños y eso es todo.
El Pew Center dice que históricamente los ciudadanos naturalizados votan en menor proporción que los votantes nacidos en Estados Unidos. En 2016, el 54 por ciento de los ciudadanos nacidos en el extranjero dijeron que votaron, en comparación con el 62 por ciento de los nacidos en Estados Unidos. James Culp dice que desearía que hubiera más programas para ayudar a informar a los nuevos ciudadanos sobre cómo registrarse para votar y dónde ir.
CULP: Pero si no tienen eso, entonces simplemente están entre la maleza. Y desafortunadamente, muchas personas, si sienten que es hasta cierto punto insuperable, tienden a cerrarse.
Dice que para aquellos que se registran y votan, emitir su voto puede ser el paso final para sentirse verdaderamente estadounidenses.
VO: Estados Unidos es un país de libertad y vivo aquí durante más de 40 años. Y este es mi país.