Mary Reichard, presentadora: hoy es el martes 29 de abril.
Gracias por recurrir a World Radio para ayudarlo a comenzar su día.
Buen día. Soy Mary Reichard.
Nick Eicher, anfitrión: Y soy Nick Eicher.
Próximamente El mundo y todo en él: Revisitando a las víctimas del huracán Helene.
Reichard: La tormenta atravesó el sureste en septiembre pasado, dejando un rastro de restos.
Muchas comunidades se han recuperado. ¿Pero para los demás? Están mirando años de trabajo de restauración.
Eicher: Y las tormentas de invierno e incendios forestales desde entonces solo han empeorado las cosas. Mary Muncy del mundo conoció a un hombre tratando de mantener su cabeza por encima del agua y humo de sus ojos.
Matthew Rogers: Lo único que puedes reconocer es, dónde estaba el calentador de agua.
Mary Muncy: Matthew Rogers está caminando por lo que queda de su casa en Flat Rock, Carolina del Norte. Un trabajador de la construcción está aquí, tratando de descubrir cuánto costará reconstruir.
Rogers: Vi la política. No va a cubrirlo, por lo que tienen que trabajar con nosotros en eso.
No están reconstruyendo del huracán Helene. La casa y la familia de los Rogers sobrevivieron a eso. Pero el mes pasado, un incendio forestal barrió y quemó la casa de los Rogers en el suelo.
Rogers y su esposa se mudaron aquí hace 40 años, a una cabaña de troncos en una colina en el medio del bosque a una hora al sur de Asheville.
Pasó décadas plantando azaleas, construyendo un muelle en el estanque, poniendo paredes de roca.
ROGERS: Estos pasos aquí, ya sabes, durante años, antes de tener dinero, yo mismo cortaba los árboles y ponía mantillo. Lo hice un proyecto …
Para algunos en el camino de Helene, el huracán comenzó lo que pueden ser años de recuperación, agravados por otros problemas incluso cuando se reconstruyen.
Cuando Rogers se mudó por primera vez a Carolina del Norte, abrió una tienda de sándwiches y compró la cabaña cercana. El invierno fue la única vez que tuvieron problemas para llegar de su casa a la tienda de sándwiches … luego el huracán Helene golpeó.
ROGERS: Los árboles cayeron por todas las carreteras que tuvimos que salir por los sábados y domingos y llegamos a la carretera principal, ya sabes, es noticia que el puente, el gran y gran puente del río hambriento, y se ha ido. Era como si el metal estuviera en el río.
Ese puente conecta a Rogers y sus vecinos con la carretera principal. Al desaparecer, estaban atrapados.
Tres días después del golpe del huracán, algunos rescatistas entregaron comida y agua por Zipline … y trasladaron a algunos residentes con problemas de salud, dejando a Rogers y los vecinos restantes para descubrir qué hacer.
Rogers: He estado allí el tiempo suficiente para saber que hay una manera de salir de las tierras del juego al final de Big Hungry a través de algunos senderos. Y tuve un jeep, y pensé que si podía llegar a Deep Gap Road, podría llegar a Hendersonville.
Entonces, aproximadamente una semana después del huracán, Rogers y su esposa cargaron el jeep y despegaron por el bosque, tratando de llegar a su tienda de sándwiches.
Rogers: El restaurante estaba bien. Sin pérdida de poder. El sótano está bien. Así que subimos y comenzamos a ayudar a las personas y a servir y recuperar a nuestros empleados.
Pusieron una cama en el sótano de la tienda de sándwiches y comenzaron a vivir allí.
Rogers: No llego tarde. Tenemos café, tenemos comida aquí. Entonces nos quedamos. Y no había razón para que nos vayamos a casa, porque sabíamos que si salías por el camino de atrás, podrías quedarte atrapado en el sendero fangoso.
Finalmente, se mudaron al apartamento del sótano de un amigo. Pensaron que lo peor había terminado. Regresaron a la cabaña en diciembre para celebrar la Navidad y tomar algo de ropa de invierno … luego volvieron a vivir en su apartamento.
Luego, en marzo, el estado terminó un puente temporal de un carril hacia su vecindario.
ROGERS: Todos sentimos que nuestras vidas volvieron a donde puede tomar sus comestibles y si necesitaba una entrega de una nueva lavadora, no tenía que decir, bueno, cuando el puente hace seis meses regresa, todos nos sentimos bien.
Volvieron a una comida para el vecindario el sábado siguiente, pero aún no vivían allí ese día, podían ver humo en la distancia. Al día siguiente, el barrio de Rogers evacuó. Vieron la pulgada de fuego más cerca, y a la mañana siguiente, Rogers se despertó con un video de una base ardiente. Un bombero lo había publicado en línea.
Sonido: (helicóptero sobre la casa)
Rogers: Y la reacción instantánea es: “Esa es nuestra casa, y se ha ido”. Está justo ahí, ahí está nuestra vida.
El fuego de Black Cove quemó más de 7.500 acres y fue uno de los varios incendios importantes en las Carolinas en marzo.
La casa de los Rogers era la única en su vecindario que se quemó.
Rogers: Y lloramos, y luego nos regocijamos de que estemos vivos y que no hay bomberos, descubrimos, fueron dañados. Nuestros vecinos están bien.
El Servicio Forestal de Carolina del Norte dice que hubo el doble de incendios forestales en marzo en comparación con el año pasado. Algunos culpan a una combinación de condiciones secas y árboles caídos después de Helene. El Double Whammy ha ejercido tensión en las personas que intentan ayudar.
MINAS DE ADRIAN: Siempre está sucediendo algo, si no es todas las semanas, es cada dos semanas.
Adrian Mines trabaja con la Cruz Roja para la región de Carolina del Norte.
Minas: Entonces … ¿cómo podemos ayudar a desarrollar la resistencia mientras tenemos una respuesta continua cuando las personas están abrumadas y se sienten agotadas?
La “respuesta continua” es un término de socorro en desastres para un esfuerzo sostenido y continuo … y es lo que la Cruz Roja enfrenta en Carolina del Norte en este momento. La agencia espera trabajar en el estado durante al menos otros dos o tres años … proporcionar cosas como calentadores de tiendas y ayudar a reconstruir hogares.
Minas: Creo que tenemos que encontrar nuestra nueva normalidad. No creo que vamos a volver a nuestra normalidad anterior antes de Helene.
Y tiene conocimiento de primera mano.
Minas: Desde mi casa, pudimos ver el humo.
En marzo, también comenzó un incendio forestal cerca de su ciudad.
Los helicópteros se cernían sobre sus hogares. Las minas y sus vecinos se mantuvieron pegados a las noticias y monitorearon aplicaciones de incendios forestales. ¿En qué manera cambiarían las llamas? ¿Cuánto consumiría el fuego?
Minas: Da miedo, ya sabes, creo que definitivamente desencadenó un trauma para los miembros de la comunidad.
Las casas de Mines y sus vecinos estaban bien.
De vuelta en el restaurante, Rogers y su esposa están haciendo planes.
Rogers dice que no reconstruirán su casa, quieren convertir la tierra en un pequeño campamento de verano y comprar una casa más pequeña más cerca del restaurante.
Él dice que algunos días son más difíciles que otros. Pero mantiene sus ojos en lo que tiene, no en lo que ha perdido.
ROGERS: Puedo ser como un trabajo de una manera, y me doy cuenta de que todavía estoy aquí, mi esposa y yo todavía nuestra familia tiene su salud, y estaremos bien por este evento.
Reportando para World, soy Mary Muncy en Hendersonville y Flat Rock, Carolina del Norte.
