Estimado Ministro Wadephul,
La última escalada de la política hacia Cuba de la administración Trump-Rubio en Estados Unidos está provocando un estrés inhumano y la destrucción de la vida en la sociedad cubana después de casi 300 días de bloqueo petrolero y obstrucción del comercio y la entrega de ayuda humanitaria. Las actividades y tareas esenciales comunes en sociedades modernas y civilizadas como Cuba se vuelven más difíciles o imposibles. El suministro de combustible, electricidad, agua, alimentos y servicios médicos sólo es posible de manera rudimentaria. La producción industrial, la agricultura y el transporte de bienes y personas prácticamente han colapsado. Alrededor de 7.000 contenedores marítimos con destino a Cuba están bloqueados en los puertos del Caribe. Todos los ámbitos, como la educación, la cultura y el deporte, se ven afectados. Miembros clave del gobierno estadounidense proclaman abiertamente que quieren destruir y dominar la sociedad cubana.
Ahora, el 28 de octubre de 2026, la Asamblea General de la ONU votará por 34ª vez consecutiva la resolución de Cuba titulada “Necesidad de levantar el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”. Con ella ella debería Se debe condenar la política de embargo o bloqueo de la administración estadounidense, que lleva décadas y ahora se ha intensificado, y se debe exigir su fin inmediato. Estados Unidos fue condenado por abrumadoras mayorías en todas las resoluciones. Hasta ahora, no sólo ha ignorado estas demandas, sino que incluso ha intensificado su condenada agresión.
En todas estas votaciones en la ONU, el gobierno federal alemán votó a favor de la resolución de acuerdo con la Ley Fundamental y la Carta de la ONU y siempre señaló en declaraciones públicas la ilegalidad de esa política estadounidense. En su Estatuto de Bloqueo de 1996, la UE identificó claramente la violación de la legislación de la UE y especificó medidas defensivas y compensatorias. Sin embargo, la abstención del Gobierno Federal en la votación de la ONU del 7 de julio de 2026, así como las recientes declaraciones del Ministerio de Asuntos Exteriores, plantean dudas sobre si el Gobierno Federal votará a favor de la resolución sobre Cuba de acuerdo con la tradición positiva. Esto también requiere resistir la presión masiva y poco diplomática de la administración estadounidense y, sobre todo, del Secretario de Estado Rubio. Hasta ahora, incluso los estados pequeños y dependientes casi siempre han resistido esta presión estadounidense y votado de acuerdo con los principios de la ONU.
En nuestra opinión, las acciones arbitrarias y transgresoras de la administración Trump-Rubio hacia Cuba también están afectando a otras regiones y actores. Las consecuencias directas son restricciones injustificadas al comercio y los viajes, así como el aumento de la violencia en los conflictos interestatales. Muchos conflictos actuales están escalando en otras regiones, sobre todo debido a la política estadounidense. La intención del gobierno estadounidense es obviamente crear incertidumbre y miedo, confundir a otros estados y actuar de manera obstinada e incalculable. Pero con esto, y este es el grave peligro, prevalece el despiadado “derecho del más fuerte” y aquellos que violan y, por tanto, destruyen todos los principios humanitarios, de civilización, morales y religiosos. Y esto está sucediendo en un momento en que los procesos de destrucción planetaria y los problemas de civilización requieren esfuerzos multilaterales urgentes y amplios.
El actual gobierno federal debería tomar esto muy en serio y actuar en consecuencia, especialmente porque la política exterior alemana gozó durante muchos años de una gran reputación internacional, incluso entre gobiernos hostiles. El hecho de que Alemania no fuera elegida miembro del Consejo de Seguridad de la ONU debería aprovecharse como una oportunidad para una reflexión autocrítica y un cambio de rumbo.
Por lo tanto, en el debate previsto sobre la resolución sobre Cuba el 27 de octubre de 2026 y en la votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas al día siguiente, el gobierno federal debe dejar inequívocamente claro que la guerra económica y de asedio del gobierno de Estados Unidos contra Cuba debe terminar de inmediato y que deben cesar las actuales violaciones del derecho internacional y de los derechos humanos de casi diez millones de cubanos.
Esto también cumpliría con las numerosas resoluciones de la ONU y demandas de los representantes de la ONU. También seguiría el veredicto del Tribunal Internacional sobre las sanciones de Estados Unidos contra la República de Cuba, que tuvo lugar durante dos días en noviembre de 2023 en el Parlamento Europeo en Bruselas. Fue realizado por un panel de abogados y jueces internacionales. Después de investigaciones previas y una audiencia pública de expertos de varios estados de la UE, el presidente, el Prof. Dr. Norman Paech, emitió un veredicto unánime. Dice:
“Las extensas sanciones políticas y económicas impuestas contra la República de Cuba desde 1961 hasta la actualidad violan el derecho internacional. Estas incluyen, sobre todo, los artículos 2, párrafos 4 y 7 de la Carta de las Naciones Unidas sobre la protección de la soberanía y el derecho a la autodeterminación, la prohibición de intervención, así como los artículos de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) de 1948 y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC) de 1966, entonces el Regulaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que protegen la libertad de comercio y numerosos principios del Tratado de la Unión Europea (TUE, Tratado de Maastricht)”.
Y finalmente se afirma:
“El bloqueo ha provocado, directa o indirectamente, la pérdida de numerosas vidas humanas. La decisión de los Estados Unidos de mantener el bloqueo hasta que el pueblo cubano decida inclinarse ante los Estados Unidos tiene como objetivo en última instancia la destrucción física de al menos una parte del pueblo cubano. Tal actitud puede constituir un crimen de genocidio. (…) Dado que las numerosas sanciones y las leyes de los Estados Unidos en las que se basan son ilegales, deben ser levantadas y detenidas. Por el daño causado al Estado cubano, a sus empresas y los ciudadanos de Estados Unidos deben pagar una indemnización por cualquier daño”.
¿Estás interesado en lo que está sucediendo en el Sur Global?
Le brindamos noticias e información general de América Latina. Apóyanos con una donación.
También podemos enfatizar que es esencial que dicha votación vaya seguida de acciones concretas si queremos que la votación se tome en serio. Desde 1993, los gobiernos federales han mencionado su postura crítica respecto de la política estadounidense hacia Cuba en sus consultas periódicas con los respectivos gobiernos estadounidenses. Pero esto fue consistente –como los votos de la Asamblea General de la ONU– completamente ignorados por el gobierno de Washington. Una mayor tolerancia de crímenes masivos por parte del gobierno de Estados Unidos contradice el juramento del cargo y debe cambiarse porque prolonga la violación de los derechos fundamentales de la sociedad cubana y contribuye a una mayor escalada de la política estadounidense de bloqueo y estrangulamiento contra Cuba. El presidente Trump incluso amenaza con ataques militares.
Exigimos firmemente al gobierno federal que
• votar a favor de la resolución “Necesidad de levantar el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”,
• Abogar activamente a nivel bilateral y multilateral por la implementación efectiva de las demandas contenidas en la resolución sobre Cuba para contener y poner fin a la política de embargo y bloqueo del gobierno de Estados Unidos que ya lleva décadas y ahora se ha intensificado.
• Apoyar los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas, Guterres, y de los gobiernos pertinentes. ganar juntos para llevar a cabo los vitales envíos de petróleo a Cuba,
• abogar por la eliminación inmediata de Cuba de la lista unilateral de los llamados “Estados que apoyan el terrorismo”, que impide transacciones financieras y relaciones económicas esenciales.
Le agradecemos su valiosa atención.
Atentamente
Patronato de Red Cuba y campaña Desbloquea Cuba
así como el Prof. Dr. Norman Paech