Con motivo de la ronda de conferencias “La guerra de los pesticidas de la industria agrícola en Maranhão”, el 14 de septiembre en Berlín, Latin America News conversó con dos miembros de la delegación del estado brasileño de Maranhão. Marli Borges del movimiento Quilombola de Maranhão (Moquibom) y Diogo Cabral de la Red de Agroecología de Maranhão (Rama) informaron sobre su resistencia al acaparamiento de tierras y a las fumigaciones aéreas con pesticidas, cuyo objetivo es promover el cultivo de soja supuestamente sostenible. Ven un ecogenocidio en la región, porque junto con la destrucción del ecosistema, la gente también está siendo envenenada y expulsada de sus territorios. Todo ello con el apoyo oficial alemán.
La entrevista se realizó antes de las primeras elecciones presidenciales de Brasil.
Noticias de América Latina: Doña Marli, nos gustaría comenzar conociendo más sobre qué movimiento representa y de dónde viene originalmente.
Marli Borges: Moquibom es una forma que encontramos para defender a las comunidades quilombolas cuyos derechos son violados todos los días. Fundamos la organización para estar ahí unos para otros a nivel local y defendernos unos a otros. Hoy somos más de 300 comunidades bajo el nombre de Moquibom – Movimento Quilombola do Maranhão (Movimiento Quilombola de Maranhão). Nuestros antepasados fueron esclavos que fueron secuestrados en Brasil. Luego, los esclavos fugitivos fundaron sus propios asentamientos en varios lugares de Brasil y se defendieron repetidamente de los amos coloniales. De estas comunidades surgimos como quilombolas; mi propia comunidad existe desde hace más de 300 años. Hoy también luchamos por más información y trabajo educativo sobre los orígenes de nuestras comunidades y nuestros territorios, para que los niños conozcan la identidad de sus antepasados y no los pierdan.
LN: Con su serie de conferencias en Alemania y Suiza usted llama la atención sobre el conflicto por la tierra en Maranhão. ¿Cuál es la situación actual de los activistas, los indígenas y los quilombolas?
Marli Borges: Los conflictos locales se han intensificado con la expansión de la industria agrícola. El acaparamiento de tierras siempre ha existido, pero desde el proyecto Matopiba la situación ha empeorado aún más. La gente empezó a echarnos y a decir que éramos unos holgazanes y que estábamos desperdiciando la tierra. Se decía que la tierra no tenía valor porque no la cultivamos. Se produjo un acontecimiento terrible, hasta el punto que nos dimos cuenta: si no luchamos, lo perderemos todo, incluso nuestra propia vida. Porque el riesgo es grande. Para nosotros que defendemos nuestros territorios, para la gente de las ONG que nos apoyan y para los periodistas que informan sobre ello, el peligro es muy real. Decenas, tal vez cientos, de quilombolas, indígenas y personas sin tierra ya han sido brutalmente asesinados. Entre las víctimas también se encuentran abogados, sacerdotes y religiosas. Las fuerzas policiales locales a menudo hacen la vista gorda o incluso están directamente implicadas en los crímenes.
LN: ¿Cómo está exactamente involucrada la policía en el conflicto y cuáles son sus experiencias con las autoridades estatales?
Marli Borges: La industria agrícola y los grandes terratenientes tienen sus propias unidades, sus propias tropas paramilitares, pero la policía también trabaja con ellos. La policía atrajo a mi hijo a una trampa para acusarlo de recibir autos robados. Estuvo detenido durante cinco meses. A nuestros ojos, algunos agentes de policía son delincuentes profesionales.
LN: Otro tema importante que aborda en su serie de conferencias son los éxitos resultantes de su trabajo en Maranhão.
Diogo Cabral: Desde 2021, a medida que aumentaron los conflictos y la expansión de los agronegocios en Maranhão, quedó claro que necesitábamos abordar las violaciones de derechos humanos, las violaciones del derecho a la salud y la pérdida de producción y medios de vida de las comunidades. Por tanto, la gente empezó a pensar en un proceso de movilización de la población. Al final, se propusieron leyes locales que prohibirían la fumigación de pesticidas desde aviones y drones. En los últimos cinco años se han aprobado doce leyes municipales de este tipo en varios municipios. Sirven para exigir responsabilidades a los responsables, lograr reparación y prevenir violaciones. La campaña por las leyes es una movilización de las comunidades afectadas. Es una de las formas de resistencia popular.
LN: Las elecciones presidenciales y parlamentarias tendrán lugar en Brasil en octubre. La carrera está abierta entre la izquierda progresista bajo el presidente Lula y las fuerzas reaccionarias de derecha lideradas por la familia Bolsonaro. ¿Qué han aportado a su lucha los últimos cuatro años bajo el gobierno de Lula?
Diogo Cabral: Cuando se trata de asegurar y proteger los territorios tradicionales, no hay comparación con el gobierno anterior de Bolsonaro. Jair Bolsonaro afirmó públicamente que a ningún quilombola se le darían tierras y que los indígenas tendrían que morir. No deberíamos tener ni un pie de tierra, sólo ataúdes. Lo dijo bastante abiertamente. Bajo el presidente Lula, aumentó la concesión de títulos de propiedad de la tierra y se redujo el uso de pesticidas; también vemos éxitos en nuestro movimiento en esto. En última instancia, la política en Brasil siempre se basa en el poder de la economía. Y este poder está controlado por el capital financiero y la agroindustria. Por eso obviamente tenemos que seguir luchando todos los días.
LN: ¿Cómo se relacionan exactamente la industria financiera y el sector agrícola?
Diogo Cabral: La industria agrícola pide prestado grandes sumas de dinero a los bancos brasileños. Pero quieren seguridad para esto porque el precio de productos como la soja fluctúa, especialmente debido al mercado global, la reciente pandemia y la guerra en Ucrania. Esto significa que los territorios de las comunidades indígenas y quilombolas se convierten en garantía depositada en los bancos. A través de este tipo de acuerdos se roban tierras que no les pertenecen a ellos, sino a los miembros de nuestro movimiento. A esto lo llamamos grilagem: la apropiación y ocupación ilegal mediante la falsificación de pruebas de propiedad.
LN: Ahora existe la amenaza del regreso al poder de las fuerzas reaccionarias bajo el mando del hijo de Jair Bolsonaro, Flávio Bolsonaro. ¿Cómo lo afrontas?
Marli Borges: Nuestra preocupación política actual es que Lula pierda. ¡Dios no lo quiera! Esto no debería suceder. Cuando la ultraderecha llega al poder, la gente pierde incluso sus hogares. Lula está comprometido con la atención médica en las comunidades quilombolas, incluso si el gobierno de nuestro estado continúa negándose a tomar medidas y malversando los recursos para la salud. Llevamos casi 20 años luchando por el reconocimiento oficial y la titulación de nuestros territorios. Si la derecha vuelve a ganar, el progreso aquí quedará anulado.
LN: ¿Cómo interviene el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) en los problemas de Maranhão?
Diogo Cabral: En 2020, la GIZ (Gesellschaft para la Cooperación Internacional, bajo la supervisión del BMZ) firmó un acuerdo de cooperación con el gobierno del estado de Maranhão. Indirectamente, el gobierno alemán ha firmado una asociación por valor de casi siete millones de euros para construir una cadena de suministro de soja certificada y sostenible. El proyecto debería crear vínculos entre organismos de certificación, desarrollar una metodología específica para la certificación, realizar capacitación para trabajadores y comunidades y reunir a compradores potenciales de soja. Entre los compradores potenciales se encontraban McDonald’s y Dr. Oetker. Pero la región de esta soja sustentable son precisamente las regiones donde ocurren más conflictos entre la industria agrícola y las comunidades afectadas por las fumigaciones aéreas con pesticidas. Hay mucha violencia allí. La gente es amenazada y asesinada.
LN: ¿Y ahí es exactamente donde Alemania está invirtiendo en productos sostenibles?
Diogo Cabral: Exacto, pero el conflicto no sólo aumentará con más acaparamiento de tierras y deforestación. Tampoco es posible producir soja de forma sostenible en las cantidades acordadas de 200.000 hectáreas. Las máquinas agrícolas no pueden funcionar de forma sostenible porque requieren combustibles fósiles, ni tampoco es sostenible el uso de semillas genéticamente modificadas. Luego están los pesticidas, que se utilizan en cantidades gigantescas. ¡Alemania está haciendo un lavado verde! La industria química alemana también contribuye a ello, porque Alemania es una de ellas. los mayores países exportadores de pesticidas a Brasil.
Marli Borges: Y lo que queda fuera es que esa soja, que se califica de sustentable, contamina el suelo, contamina el agua, mata animales y enferma a la población.
* Marli Borges es quilombola, representante de la comunidad de mujeres Mujeres Guerreiras da Resistência y representante de Moquibom, el movimiento quilombola de Maranhão, del territorio de Guerreiro, Parnarama. Su familia y ella misma son amenazadas repetidamente por fuerzas paramilitares.
* Diogo Cabral es abogado de derechos humanos de la Red de Agroecología de Maranhão (Rama). Ayudó a redactar los textos legales para proteger contra los ataques de la industria agrícola en áreas de asentamiento tradicionales y partes del país.
Esta entrevista apareció en el número 629 de Latin America News.