Nick Eicher, Anfitrión: Veniendo a continuación en El mundo y todo en él: un gran desastre natural.
Un poderoso terremoto de magnitud 7.7 sacudió a Myanmar la semana pasada, derribando edificios y atrapando a miles debajo de los escombros. Hasta el domingo, más de 3,500 personas fueron confirmadas muertas, y aún faltan cientos.
Mary Reichard, Anfitrión: Myanmar es uno de los países más pobres del mundo, también atrapado en la guerra civil mientras enfrenta el peor desastre natural en años. Esto viene en medio de un debate sobre la ayuda extranjera y la mejor manera de entregarla.
Aquí está Mary Muncy del mundo.
Mary Muncy: Un trabajador de ayuda camina por una tienda de hospital en Myanmar. Comparte un video de la historia de una mujer con el mundo.
Ella habla de que su casa cayera y sus heridas. El terremoto dañó el hospital principal de la ciudad, por lo que se sienta afuera bajo una tienda improvisada, junto a filas de otras personas heridas.
La trabajadora humanitaria le da suficiente efectivo para pagar sus facturas médicas y pasar a la próxima persona lesionada.
Daniel: El olor a la muerte es, en algunas áreas, muy picante. ¿Y quién sabe cuándo se despejarán esos edificios?
Daniel vive en los Estados Unidos, pero ha estado ayudando a administrar una misión de ayuda cristiana en Myanmar desde 2007. El mundo está utilizando un seudónimo para que él proteja a su organización de las amenazas de seguridad.
Daniel dice que la Guerra Civil significa que no hay infraestructura en su lugar para ayudar a las personas.
Daniel: Todavía están descubriendo cuerpos en los escombros, y todavía hay miles de casas que han sido colapsadas, y no hay nada. No hay equipo allí, ni equipos allí, ni perro, ya sabes, perros para oler cuerpos.
En otras palabras, cosas que el gobierno normalmente proporcionaría o coordinaría. Y hay muy pocas personas en el país que están en condiciones de donar a los esfuerzos de ayuda.
Daniel: No existe un seguro como ese allí, no tienen programas gubernamentales como el Seguro Social o Medicare, Medicaid o Bienestar ni nada de eso. Entonces, si las personas necesitan ayuda, la obtienen de su familia.
El día después del golpe del terremoto, los militares invitaron a las naciones extranjeras a traer ayuda, algo que Daniel no esperaba. Cuando el ciclón Nargis llegó en 2008, el gobierno tardó semanas en ese momento para pedir asistencia internacional.
Daniel: Básicamente dijeron ‘No necesitamos ninguna ayuda. Podemos manejarlo nosotros mismos.
Daniel y otros creen que la junta pidió ayuda esta vez porque es más débil … y el terremoto golpeó algunas de sus principales bases militares.
Hasta ahora, China, Rusia, India y las organizaciones de ayuda privada que ya estaban en el país han comenzado a ayudar a las personas, y ahora se están lanzando más.
Tres trabajadores de USAID desplegados en el área unos días después del terremoto para evaluar la necesidad, pero según un ex funcionario de USID, recibieron avisos de despido mientras estaban en el país.
Aun así, Estados Unidos ha cometido $ 2 millones de dólares a través del Departamento de Estado para ayudar a los esfuerzos, aunque algunos miembros del Congreso dicen que si USAID no se hubiera reducido, Estados Unidos habría tenido equipos de rescate en el terreno.
El secretario de Estado Marco Rubio refutó esas afirmaciones la semana pasada.
Marco Rubio: No es el lugar más fácil para trabajar, ¿de acuerdo? Tienen una junta militar a la que no nos gusta, no necesariamente nos permite operar en ese país de la manera que queríamos. Eso habría impedido nuestra respuesta sin importar qué.
Otros países confirmados que tienen equipos en el terreno en Myanmar son amigables con la junta militar.
Rubio dice que Estados Unidos está comprometido a ayudar a los esfuerzos de ayuda en todo el mundo, pero que la administración Trump está tratando de hacerlo de manera más eficiente.
RUBIO: No vamos a financiar estas ONG globales en todo el mundo que viven de esto. No lo estamos haciendo. Estamos preparados para ayudarlos a trabajar con los gobiernos y las ONG apropiadas sobre el terreno que brindan asistencia.
A nivel mundial, el gobierno de los Estados Unidos brinda más ayuda extranjera que cualquier país del mundo … algunos de esos fondos han fluido tradicionalmente a través de USAID.
RUBIO: Hay muchos otros países ricos en el mundo, todos deberían estar lanzando. Vamos a hacer nuestra parte. Ya tenemos gente allí, tendremos más personas allí. Ayudaremos tanto como podamos.
En 2023, USAID informó en su informe anual que gastó alrededor del 25 por ciento de sus fondos en alivio de desastres. Gastos por un total de alrededor de $ 900 millones de dólares en todo el mundo. Dice que el dinero fue para cosas como equipos de respuesta rápida, comida, agua e higiene. Algunos se preocupan que sin la agencia en el terreno, esas cosas no sucederán.
Pero a menudo USAID trabajó a través de grandes organizaciones sin fines de lucro como la Cruz Roja y el bolso de Samaritan. Y hasta ahora, parece que esas otras organizaciones están llenando el vacío.
Brock Kreitzburg: Han hecho mucho trabajo excelente al mundo.
Brock Kreitzburg es el director senior de Water Mission, que tiene equipos en el suelo en Myanmar.
Kreitzburg: Siempre hemos compartido comunicación, compartimos información con USAID, por lo que sabe que la coordinación y la información no están allí, pero eso está compuesto por otras relaciones que tenemos con las organizaciones.
Kreitzburg dice que la ausencia de USAID no los ha afectado hasta ahora, pero no está seguro de si eso continuará.
El director de ayuda, Daniel, dice en Myanmar, la necesidad puede ser mucho mayor de lo que se informa. En este momento, los periodistas no están permitidos en el país, y Daniel dice que no hay responsabilidad.
Daniel: Quiero decir, son, están haciendo una muestra, ya sabes, algunos de los edificios más grandes, los altos aumentos más grandes y las cosas en Mandalay. Si miras lo que están haciendo y no lo que están diciendo, sabes, están haciendo mucho esfuerzo en encontrar los monjes que, ya sabes, cubrían los escombros después del terremoto, y están poniendo mucho esfuerzo en limpiar y limpiar los templos de los monasterios y las pagodas.
Marte Nilsen, del Instituto de Investigación de Paz, Oslo, dijo a World en un correo electrónico que ha escuchado los mismos informes. Ella dice que en el budismo de Theravada, hay mucho mérito en restaurar un templo, lo que significa que esas personas obtienen un buen karma y, por lo tanto, el poder.
La junta y los monjes también están estrechamente alineados.
Daniel: Familias militares, familias gubernamentales, familias religiosas, ya sabes, personas que tienen conexiones con los monjes más poderosos. Esas son las personas que van a obtener ayuda. Esos son los edificios que van a ser reconstruidos.
Las fiestas en guerra declararon un alto el fuego, pero Nilsen y Daniel dicen que ambas partes todavía han estado dejando caer bombas.
En este momento, la gente está durmiendo en la calle porque sus hogares son inseguros, pero a medida que se recuperan más cuerpos y las personas se desesperan, muchas pasarán a campos de ayuda. Daniel dice que nadie está pensando en la reconstrucción, al menos no en este momento.
Daniel: Me imagino dentro de cinco años, caminando por Mandalay y la mayoría de esas casas seguirán dañadas por este terremoto, los que no han caído para entonces.
Por ahora, Daniel y su organización están rezando por la paz.
Daniel: Puede traer belleza de las cenizas. Esa es mi oración de que el Señor use esta tragedia para sacar algo bueno para el país.
Reportando para el mundo, soy Mary Muncy.
