Lindsay Mast, anfitrión: es el martes 4 de marzo.
Me alegro de tenerte por la edición de hoy de El mundo y todo en él. Buenos días, soy Lindsay Mast.
Mary Reichard, anfitriona: Y soy Mary Reichard.
A continuación: los afganos que ayudaron a los Estados Unidos.
El presidente Trump cerró temporalmente el programa de reasentamiento de refugiados. Pero muchas personas ahora instan al presidente a hacer una excepción: para los afganos, quienes ayudaron al gobierno de los Estados Unidos antes de que se retirara de Afganistán en 2021.
Mástil: Pero otros discuten el término Aliados afganos No distingue entre aquellos que ayudaron directamente al gobierno de los Estados Unidos y a otros que buscan escapar del gobierno talibán por otras razones.
El reportero de la compasión de World, Addie Outhereins, publicó sus hallazgos el mes pasado sobre el problema.
Aquí está Anna Johansen Brown de World Radio con su historia:
Audio: (disparos de armas, personas gritando) Los residentes afganos y los que huyen de la represalia de los talibanes todavía inundaban el área el lunes tratando desesperadamente de encontrar una salida del país.
ANNA JOHANSEN BROWN: Los talibanes asaltaron a la capital de Kabul de Afganistán el 15 de agosto de 2021.
AUDIO: Un funcionario estadounidense dice que las tropas que se habían apoderado del aeropuerto tuvieron que disparar sus armas en el aire para mantener a la gente fuera del asfalto y los aviones volando. Estados Unidos dice que está tratando de obtener decenas de miles de afganos en riesgo que trabajaron para el gobierno.
Los afganos que se mudan a los Estados Unidos se basaron en tres vías de inmigración: visas de inmigrantes especiales, el sistema de reasentamiento de refugiados y la libertad condicional humanitaria. La pausa de reasentamiento de refugiados de Trump afectó a los tres.
Los afganos que trabajaron directamente para el gobierno o militar de los Estados Unidos son elegibles para lo que se llama visa de inmigrante especial, o SI-VS. Incluye un camino para la residencia permanente y, eventualmente, la ciudadanía.
Vandiver: Mi generación de veteranos creció luchando contra las guerras en Irak y Afganistán.
Shawn Vandiver sirvió en la Marina de los Estados Unidos frente a la costa de Irak.
Vandiver: Crítico para nuestros esfuerzos son nuestros aliados en tiempos de guerra.
Ahora dirige una coalición de defensa llamada Afghan Evac.
Vandiver: Hay alrededor de 1.200 a 1.500 entre Qatar y Albania que han aprobado SIV en sus pasaportes.
La administración Trump aclaró que la pausa de los refugiados no impediría que los titulares de SIV ingresen al país, pero Vandiver dijo que el programa no escapó indemne.
VANDIVER: Todavía puede solicitar una visa, aún puede entrevistar a una visa, simplemente no hay ayuda para llevarlo de Afganistán a donde puede entrevistar para esa visa y no hay ayuda para llegar de allí a los Estados Unidos una vez que haya ganado su oportunidad en el sueño americano.
Algunos legisladores republicanos están haciendo eco de la súplica de Vandiver por una excepción afgana. Aquí está el representante de Texas Michael McCaul en CBS Face the Nation:
McCaul: Trabajaron con nuestras tropas para derrotar a los talibanes, que desafortunadamente, Biden se rindió. Pero me parece que deberíamos estar a la altura de nuestra palabra, de lo contrario en otro conflicto, nadie confiará en nosotros.
El número de visas de SIV está limitada, y solo quedan unos 10,000 puntos en el programa. Pero aproximadamente 130,000 afganos han solicitado, sin incluir a los miembros de su familia. No está claro cuántos calificarían realmente como solicitantes legítimos de SIV.
Y la terminología actual no está ayudando. Los recuentos disponibles de los afganos que esperan en su país de origen o en terceros países agrupan a los solicitantes de SIV y los afganos que solicitan el estatus de refugiado o la libertad condicional humanitaria.
Algunos defensores afirman que todos son aliados afganos.
Rush: Entonces, los aliados afganos, tiene muchos aspectos emocionales.
Nayla Rush es investigadora senior en el Centro de Estudios de Inmigración, que aboga por la reducción de la inmigración.
Rush: Y estas son personas supuestamente que trabajaron con las fuerzas estadounidenses en Afganistán y debido a esta colaboración fueron amenazadas.
Señaló que no todos los afganos en la tubería de refugiados trabajaron directamente con el gobierno de los Estados Unidos. La administración Biden amplió la definición de aliados cuando designó a algunos afganos como refugiados de prioridad 2.
Rush: si ha trabajado para un programa o proyecto financiado por el gobierno de los Estados Unidos en Afganistán apoyado a través de una subvención del gobierno de los Estados Unidos o un acuerdo de cooperación … otros afganos que fueron empleados en Afganistán por una organización o ONG con sede en los Estados Unidos. Ha ampliado el grupo de personas que tienen acceso a este programa.
Marjila Badakhsh capacitó a periodistas en Afganistán hasta que su empleador cerró sus oficinas después de que los talibanes se hicieron cargo en 2021. Su organización estaba afiliada a la dotación nacional de la democracia, que recibe la mayoría de sus fondos del gobierno de los Estados Unidos.
Badakhsh calificó para una visa de refugiada de prioridad 2 y terminó su investigación en una base militar estadounidense en Qatar.
Badakhsh: Así que estuve allí durante 27 días y después de que se realizó mi proceso de refugiados, llegué a los Estados Unidos.
Ella sabe de otros que esperaban reunirse con la familia que ya está en los Estados Unidos.
Badakhsh: Definitivamente puedo sentirlos porque estaba en la misma situación que son ahora, pero para mí hubo un futuro, podría venir, pero para ellos con esta política, si dura mucho tiempo, será muy difícil para nuestras familias y refugiados afganos.
La administración Biden permitió a decenas de miles de otros afganos ingresar a los Estados Unidos en libertad condicional humanitaria. Ese es un estado temporal que incluye la autorización laboral pero no tiene una vía de residencia permanente. En el caos de la caída de Kabul, Rush dijo que no estaba claro si todos los libertad condicional afgano ayudaron al gobierno de los Estados Unidos o incluso habrían calificado para el estatus de refugiado en primer lugar.
Rush: Había caos. Nadie sabía quién era quién. Aquellos que podían subir a un avión se subieron a un avión.
Rush dijo que entendería si la administración Trump hizo una excepción para los solicitantes de SIV que ya han sido aceptados en el programa pero que aún no han llegado a los Estados Unidos.
Pero ella dijo que llora por una excepción más amplia para los aliados afganos no hacen ninguna distinción entre refugiados, libertad condicional o titulares de SIV.
La semana pasada, un juez federal bloqueó la suspensión de reasentamiento de refugiados de Trump.
AUDIO: El fallo se produjo después de una demanda presentada por los principales grupos de ayuda para refugiados. Argumentaron que la orden ejecutiva de Trump … va en contra del sistema que el Congreso creó para trasladar a los refugiados a los Estados Unidos.
Es probable que el gobierno apele la decisión. Y, hasta ahora, no está claro cómo el fallo afectará el reasentamiento afgano.
Reportando para el mundo, soy Anna Johansen Brown.
